2005ǯ08·î12Æü
²¼ËÌÂô£ØÊª¸ì¡Ê£³£²£¸¡Ë¡Á²Æ¡¢±Á¸¶¤ÎµÖ¼«Å¾¼Öµª¹Ô¡Á
¡¡¡¡±Á¸¶¤ÎΤ¤Îë½ä¤ê¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¡£
¡¡¡¡ÀÖ¤¤²Ö¤Ï¥Õ¥è¥¦¡¢Çò¤¤²Ö¤Ï¥à¥¯¥²¡¢ºä¤ÎÅÓÃæ¤ä¡¢Å´Åã¤Î²¼¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£²Æ¤ÏÀ¤¤¤¤¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´Ä¼·¤ÎÂåÅĵÜÁ°¶¶¤«¤éËÌÂôÀî±è¤¤¤Ë²¼¤Ã¤¿¡£°Åµô¤Î¾å¤ÎÌϵ¼¿åή¤À¤¬¡¢ÎÃÌ£¤òꤍ¤ÆÁ֤䤫¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¡¡ÀÖ¤¤²Ö¤Ï¥Õ¥è¥¦¡¢Çò¤¤²Ö¤Ï¥à¥¯¥²¡¢ºä¤ÎÅÓÃæ¤ä¡¢Å´Åã¤Î²¼¤Ëºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£²Æ¤ÏÀ¤¤¤¤¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´Ä¼·¤ÎÂåÅĵÜÁ°¶¶¤«¤éËÌÂôÀî±è¤¤¤Ë²¼¤Ã¤¿¡£°Åµô¤Î¾å¤ÎÌϵ¼¿åή¤À¤¬¡¢ÎÃÌ£¤òꤍ¤ÆÁ֤䤫¤Ëή¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡¤Ä¤¤¿ô¥ö·îÁ°¤Þ¤ÇøÅç¤Î±§ÌîÀéÂåÅ¡ÀפϹ¹ÃϤÀ¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢¤½¤³¤â¿·ÃۤβȤ¬·ú¤Á¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢º¯ÀפϤޤ¿¤¿¤¯´Ö¤Ë°áÂØ¤¨¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£Ã«ºê½á°ìϺ¤«¤é¤â¤é¤Ã¤¿Ã½¿Ú¤ò¤³¤ÎøÅç¤Î²È¤«¤é²Ù¼Ö¤ËÀѤó¤ÇÈà½÷¤Ï½Ð¤Æ¹Ô¤¯¡£¤½¤ì¤¬Åì¶¿ÀÄ»ù¤È¤ÎÊ̤ì¤À¤Ã¤¿¡£¤Ï¤¹¸þ¤«¤¤¤Ëݰ¤ÎÌÚ¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤Î¼ù¤Ï¤½¤ì¤òµ²±¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£
¡¡
¡¡¡¡±§ÌîÀéÂåµìÅ¡Á°¤ò²á¤®¤Æ¡¢º¸¤ËÀÞ¤ì¤ë¡¢ÂåÂô£²ÃúÌܤκä¤Ç¤¢¤ë¡£±¦¼ê¡¢ÃæÊ¢¤ËÅì¾ò±Ñµ¡Å¡¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£ÀïºÒ¿Þ¤ò¸«¤ë¤È¡Ö°Å±Æ¸÷µ±¡×¤¬Çö¤¤¡£Åì¾òÅ¡¤Ï¾Æ¤±¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£ÊÆ·³¤Ï»äÅ¡¤òÀïάŪ¤ËÁÀ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£À¯¼£²È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤³¤ì¤Þ¤Ç¿¨¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢¤³¤ÎÂåÂôÃ϶è¤ÏÀ¯ÉܼóǾ¡¢¹â°Ì¹â´±¤¬µï½»¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤¢¤ëÀ¯ºö¤äÀïά¤¬¡¢¤³¤Î¶õ´Ö¤ÎÊÒ¶ù¤Ç·èÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ï¤º¤À¡£²£¸÷Íø°ì¤Î½»¤Þ¤¤¡Ö±«²á»³Ë¼¡×¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤À¡£Ê¸³Ø¤ÎÎ٤ˤÏÀ¯¼£¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£°ÙÀ¯¼Ô¤ä·³¿Í¤¬»×ǰ¤·¤¿ÃÏÅÀ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£Åì¾òÅ¡¤Î¶á¤¯¤Ë¤Ï¿ù»³¸µ¿ã¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤½¤Î¡Ö¸µ¿ãÉ×ÉØ¤ÏÊÆ·³¿ÊÃóľ¸å¼«·è¤µ¤ì¡×¤¿¤È¡¢¡Öº£¡¢¸ì¤ê·Ñ¤°¤³¤È¡×¡ÊÀ¤ÅÄë¶è¡¦ÀïºÒÂθ³µÏ¿½¸¡Ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡°æ¤ÎƬÀþÃÓ¤Î¾å±Ø¤ÎÏÆ¤òÄ̤ꡢ¿¿Ë̤˸þ¤«¤¦¡¢¤¹¤ë¤ÈÅìËÌÂô±Ø¤ËÃ夯¡£¿·½ÉÊý¸þ¤ËÇò¤¤ÊªÂΤ¬¸«¤¨¤¿¡£¤½¤ì¤¬¤ß¤ë¤ß¤ëÂ礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤Þ¤ÃÇò¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤ÎºÇ¿··¿¡Ö£Ö£Ó£Å¡×¥í¥Þ¥ó¥¹¥«¡¼¤À¡£²Æ¤ÎÈ¢º¬¤Ë¹Ô¤¯¾èµÒ¡¢¤¯¤Ä¤í¤¤¤À»Ñ¤¬ÌܤÎÁ°¤ò¶ï¤±È´¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡ºûÄͤζâ»ÒÀŻޤµ¤ó¤È¤³¤í¤Ë´ó¤Ã¤¿¡£ËÌÂô¸ÞÃúÌܤǾƤ±½Ð¤µ¤ì¤¿¿Í¤À¡£
¡Ö¸Þ·îÆó½½¸ÞÆü¤ÎÌë¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê¾Æ¤±¤Æ¡¢Ä«¤Ê¤ë¤È¤º¤Ã¤È¸þ¤³¤¦¤Þ¤Ç¸«¤¨¤ë¤Î¡£ÉáÃʤϸ«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ë°æ¤ÎƬÀþ¤ÎÅż֤ޤǤ¬¸«¤¨¤ë¤Î¤è¡£¡×
¡¡ËÌÂô¸ÞÃúÌÜ¤â¾Æ¤±¡¢Â縶¤â¾Æ¤±¤¿¡¢ÀïºÒ¿Þ¤«¤é¤â¤½¤Î¾ð·Ê¤ÏÁÛÁü¤Ç¤¤¿¡£
¡ÖÃÎÍ÷¤Ë¹Ô¤¯ÆÃ¹¶µ¡¸«Á÷¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Í¡¢ÆüËܳرà¤Î¤½¤Ð¡¢¸òÈ֤Τ¹¤°Á°¤ÎÆ»¤òÄ̤äơ¢°ìËÜÌܤòº¸¤Ë¶Ê¤¬¤ë¤Î¡×
¡¡Èà½÷¤ÏÃϿޤò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤Ç°ÌÃÖ¤¬¤è¤¦¤ä¤Ã¤È°û¤ß¹þ¤á¤¿¡£¾¾¸¶£²ÃúÌÜ£±£¸ÈÖ¤À¡£
¡Ö¸Þ·îÆó½½¸ÞÆü¤ÎÌë¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê¾Æ¤±¤Æ¡¢Ä«¤Ê¤ë¤È¤º¤Ã¤È¸þ¤³¤¦¤Þ¤Ç¸«¤¨¤ë¤Î¡£ÉáÃʤϸ«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ë°æ¤ÎƬÀþ¤ÎÅż֤ޤǤ¬¸«¤¨¤ë¤Î¤è¡£¡×
¡¡ËÌÂô¸ÞÃúÌÜ¤â¾Æ¤±¡¢Â縶¤â¾Æ¤±¤¿¡¢ÀïºÒ¿Þ¤«¤é¤â¤½¤Î¾ð·Ê¤ÏÁÛÁü¤Ç¤¤¿¡£
¡ÖÃÎÍ÷¤Ë¹Ô¤¯ÆÃ¹¶µ¡¸«Á÷¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤Í¡¢ÆüËܳرà¤Î¤½¤Ð¡¢¸òÈ֤Τ¹¤°Á°¤ÎÆ»¤òÄ̤äơ¢°ìËÜÌܤòº¸¤Ë¶Ê¤¬¤ë¤Î¡×
¡¡Èà½÷¤ÏÃϿޤò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤Ç°ÌÃÖ¤¬¤è¤¦¤ä¤Ã¤È°û¤ß¹þ¤á¤¿¡£¾¾¸¶£²ÃúÌÜ£±£¸ÈÖ¤À¡£
¡ÖÏ»½½Ç¯Á°¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë¤Í¤§¡¢Ï»½½Ç¯¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤À¤Í¡×
¡¡
¡¡ºûÄͤ«¤éËÌÂô¸ÞÃúÌܤ˸þ¤«¤¦¡£Ï²ۻҡֵµÀôƲ¡×¤Ë¹Ô¤¯¤È±ü¤µ¤ó¤¬¤¤¤¿¡£
¡Ö´ß¤µ¤ó¤È¤³¤í¹Ô¤Ã¤¿¡©¡¢º£Æü¤Ï¤Í¡¢±£µï½ê¤Ç¹â¹»Ìîµå¸«¤Æ¤¤¤ë¤ï¤è¡£Æó³¬¤ÎÁ뤬³«¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¤¤ë¤ï¤Í¡£Ë̸ޤÎÀ¸¤»ú°ú¤À¤«¤éÀΤΤ³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤ï¡×
¡¡´ß¤µ¤ó¤ÏËÌÂôȬȨµÜÁíÂå¤Ç¤¢¤ë¡£¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯Áë¤ÏÊĤޤäƤ¤¤¿¡£
¡¡
¡¡ºûÄͤ«¤éËÌÂô¸ÞÃúÌܤ˸þ¤«¤¦¡£Ï²ۻҡֵµÀôƲ¡×¤Ë¹Ô¤¯¤È±ü¤µ¤ó¤¬¤¤¤¿¡£
¡Ö´ß¤µ¤ó¤È¤³¤í¹Ô¤Ã¤¿¡©¡¢º£Æü¤Ï¤Í¡¢±£µï½ê¤Ç¹â¹»Ìîµå¸«¤Æ¤¤¤ë¤ï¤è¡£Æó³¬¤ÎÁ뤬³«¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤¤¤ë¤ï¤Í¡£Ë̸ޤÎÀ¸¤»ú°ú¤À¤«¤éÀΤΤ³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤ï¡×
¡¡´ß¤µ¤ó¤ÏËÌÂôȬȨµÜÁíÂå¤Ç¤¢¤ë¡£¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯Áë¤ÏÊĤޤäƤ¤¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡ËÌÂô¸ÞÃúÌܤ«¤éÆóÃúÌÜ¡¢²¼ËÌÂô°ìÈÖ³¹¤ÎÂç·î²Û»ÒŹ¤Ë¹Ô¤¯¡£¤³¤³¤Ç¤Ï£·£°±ß¤Î¥Ó¥ó¤Î¥³¡¼¥é¤ò¤¤¤Ä¤â°û¤à¡£
¡Ö¶õ½±¤Ç¤Ï¤³¤³¤éÊվƤ±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤Í¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¼¤Í¡¢¥«¥Ó¤ÎÀ¸¤¨¤¿¥Á¥ç¥³¤â¤é¤Ã¤¿¤ï¡£¤½¤ì¤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤Æ¿©¤Ù¤¿¤ï¡£¤¢¤¢¡¢¤¤¤¤¤â¤Î¤¢¤ë¡£¤¢¤²¤ë¤è¡×
¡¡²¼ËÌÂô¤È½Ð²ñ¤¦»¨»ï¡¢¡ÖMisatikoh¡×£²£°£°£µ¡¥july.28th¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö²¼ËÌÂô¤Ë¤¢¤Ã¤¿£´¤Ä¤Î±Ç²è´Û¡×¤òÆÃ½¸¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¨¥È¥ï¡¼¥ë¡×¶áÊդΤ³¤È¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£¶½Ì£¿¼¤¤»¨»ï¤À¡£
¡Ö¶õ½±¤Ç¤Ï¤³¤³¤éÊվƤ±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤Í¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¼¤Í¡¢¥«¥Ó¤ÎÀ¸¤¨¤¿¥Á¥ç¥³¤â¤é¤Ã¤¿¤ï¡£¤½¤ì¤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤Æ¿©¤Ù¤¿¤ï¡£¤¢¤¢¡¢¤¤¤¤¤â¤Î¤¢¤ë¡£¤¢¤²¤ë¤è¡×
¡¡²¼ËÌÂô¤È½Ð²ñ¤¦»¨»ï¡¢¡ÖMisatikoh¡×£²£°£°£µ¡¥july.28th¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö²¼ËÌÂô¤Ë¤¢¤Ã¤¿£´¤Ä¤Î±Ç²è´Û¡×¤òÆÃ½¸¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¨¥È¥ï¡¼¥ë¡×¶áÊդΤ³¤È¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£¶½Ì£¿¼¤¤»¨»ï¤À¡£
¡Ö¡Ø²¼ËÌÂôÆî¸ýÀ¸¤Þ¤ì¡¢Æî¸ý°é¤Á¡Ù¤Ã¤Æ¤ï¤¿¤·¤Î¤³¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢²¼ËÌÂôÀ¾¸ýÀ¸¤Þ¤ì¤À¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡
¡¡¡¡Ë̸ý±ØÁ°»Ô¾ì¤Î¹â¼±à¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¥Ö¥í¥°¤ËºÜ¤»¤¿µ»ö¤òÆÏ¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£ÀèµÒ¤¬Æó¿Í¤¤¤¿¡£´ñ¶ø¤Ç¤¢¤ë¡£Ï䷤Ƥ¤¤ë¤¦¤Á¤Ëʬ¤«¤Ã¤¿¡£°ì¿Í¤Ï¤¤¤Ä¤â»Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ëº´»³¤µ¤ó¤Î¤È¤³¤í¤ÎĹ½÷¤Î©»Ò¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¡£
¡ÖÊÆ·³¤ÎʼÂâ¤Í¡¢ÂåÂô£´ÃúÌܤ¢¤¿¤ê¡¢¤¢¤½¤³¤é¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¡¡×
¡¡¿ÊÃ󷳤Τ³¤È¤Ï¤¹¤Ù¤Æº´»³²È¤Î·ì¶Ú¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤Ã¤¿¡£
¡Ö²¼ËÌÂô¤Î¤³¤È¤ÏÈब¤â¤Ã¤È¤â¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¤è¡£¡×
¡¡¹â¼±à¤µ¤ó¤¬¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤¦°ì¿Í¤ò»Ø¤µ¤¹¡£¸À¤ï¤ì¤¿Èà¤â¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£²¼ËÌÂô¸òÅÀÃϲ¼¤ËËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²½ÀФμïÎà¤Þ¤ÇÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢°ã¤¦¡¢²¼ËÌÂô¤Î°Å°ÇÀ¤³¦¤Î¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖÊÆ·³¤ÎʼÂâ¤Í¡¢ÂåÂô£´ÃúÌܤ¢¤¿¤ê¡¢¤¢¤½¤³¤é¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¡¡×
¡¡¿ÊÃ󷳤Τ³¤È¤Ï¤¹¤Ù¤Æº´»³²È¤Î·ì¶Ú¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤Ã¤¿¡£
¡Ö²¼ËÌÂô¤Î¤³¤È¤ÏÈब¤â¤Ã¤È¤â¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¤è¡£¡×
¡¡¹â¼±à¤µ¤ó¤¬¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤¦°ì¿Í¤ò»Ø¤µ¤¹¡£¸À¤ï¤ì¤¿Èà¤â¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£²¼ËÌÂô¸òÅÀÃϲ¼¤ËËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë²½ÀФμïÎà¤Þ¤ÇÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢°ã¤¦¡¢²¼ËÌÂô¤Î°Å°ÇÀ¤³¦¤Î¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡¡¡Î¹¤Î½ª¤ï¤ê¤ÏÂåÅġּٽ¡Ìç¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¤ªËߤϤߤʵï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç²Ë¤Ç¤¹¤è¡×
¡¡ºîÆ»¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¦¡£¤È¤Ê¤ì¤Ð¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤»þ´Ö¤À¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¡¢¥ë¥Ñ¥ó¥°Åç¤Î¾®ÌîÅÄ´²Ïº»á¤ÎÂè°ìȯ¸«¼Ô¡¢ÎëÌÚµªÉ×»á¤Î¤³¤È¤òʹ¤¤¤¿¡£Èà¤Ï¤³¤³¤Ç»°¥ö·î¤Û¤ÉÀܵҽ¤¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¸á¸å¤ÎÀŤ«¤ÊµÊÃã¼¼¤Ç°ì¿Í¤ÎÃˤÎËÁ¸±¤È¥í¥Þ¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»à¤òʹ¤¤¤¿¡£Ä¹¤¤Ä¹¤¤°ìÆü¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¡¢¼êÉʻդȤ·¤Æ¤ÎºîÆ»»á¤Ç¤¢¤ë¡£ÂåÅġּٽ¡Ìç¡×¤Ë¤Æ¡Ë
¡Ö¤ªËߤϤߤʵï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç²Ë¤Ç¤¹¤è¡×
¡¡ºîÆ»¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¦¡£¤È¤Ê¤ì¤Ð¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤»þ´Ö¤À¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¡¢¥ë¥Ñ¥ó¥°Åç¤Î¾®ÌîÅÄ´²Ïº»á¤ÎÂè°ìȯ¸«¼Ô¡¢ÎëÌÚµªÉ×»á¤Î¤³¤È¤òʹ¤¤¤¿¡£Èà¤Ï¤³¤³¤Ç»°¥ö·î¤Û¤ÉÀܵҽ¤¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¸á¸å¤ÎÀŤ«¤ÊµÊÃã¼¼¤Ç°ì¿Í¤ÎÃˤÎËÁ¸±¤È¥í¥Þ¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»à¤òʹ¤¤¤¿¡£Ä¹¤¤Ä¹¤¤°ìÆü¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¡¢¼êÉʻդȤ·¤Æ¤ÎºîÆ»»á¤Ç¤¢¤ë¡£ÂåÅġּٽ¡Ìç¡×¤Ë¤Æ¡Ë



















