2007年08月05日
下北沢X物語(914)〜ダイダラボッチ探索行11〜

今日は8月5日だ。62年前の昭和20年8月5日も日曜日だった。
お昼前後に空襲があった。「P51百六十機飛来、ちょうど午前の前後也。」とこの日のことを柳田国男は「炭焼日記」に記している。P51はアメリカの戦闘機である。硫黄島から飛来したものであろう。
敵機来襲のことを記した後、「暑くて何もせず、けふも『古事類苑』を読みてくらす」と締めくくっている。民族学者は空襲の不安に怯えながらも資料読みに怠りはなかった。
代田2の823,北沢川羽根木支流の西のり面のアパート、「西の丸荘」には一色次郎が住んでいた。彼も8月5日のことを書いている。戦闘機ムスタングの飛来は「百五十機ばかり」だと記している。この日の爆撃については事前に予告のビラが撒かれていたようで市民は戦々恐々としていた。
日々それぞれだ。62年前の今日、代田住まいのサラリーマン作家の彼は浦和まで米の買い出しに行っている。成城住まいの民俗学者は空襲の不安に怯えながらも資料読みを怠ることはなかった。
今日は暑い日だった。世田谷地域風景資産の「全体交流会」が午後、世田谷区役所第三庁舎「ブライトホール」行われた。ところが全体会で突然にスピーチを振られた。
「かつて国木田独歩が『武蔵野』というエッセイを書いた。彼は現在の渋谷のNHKの並びの西のり面に住んでいた。そこから見える武蔵野は世田谷だった。緑に覆われていた山波だった。ところだがもうそれはなくなった。が、自分は地球二三周分ぐらいひたすら自転車に乗っているので土地の傾きがよくわかる。この一帯を南北に往来していると波のようなうねりが残っている。緑はないけれど、なお地形としての武蔵野は残っている。それぞれの谷底には蛇崩れ川、烏山川、北沢川が流れている。それぞれの谷ののり面、南向き、東向き、それによっても文化が違う。今回推薦された風景は昔の武蔵野の面影というものが多い。森、神社、道などはかつての武蔵野時代の名残だ。個別的にあるのでなくてそれらは実は文化的に繋がっていると思う。ことに国分寺崖線を含め緑が次第に失われている。それは大事にしなくてはいけない……」
この通りに言ってはいないが。およそこういうことを述べたつもりである。わたしの8月5日だった。
移ろう時間は記憶を風化させていく。辛く悲しい思い出は忘れ去られる。伝説すらもだんだんに消えようとしている。ダイダラボッチも「昭和三○年代に桜ゴムの工場から出た石炭殻で埋め立てられ、住宅地になった。」(「昔の代田」)とある。
「昔の代田」をまとめた今津博氏は窪地になったダイダラボッチについて触れている。そこからは「湧き出す水で池ができその中央に弁天様が祭られていた。昭和の初めごろまでは、遊び疲れた子どもたちがその湧水で喉を潤していた」と言う。
柳田国男は「ダイダラ坊の足跡」という論考をまとめている。その末尾にある年月は、「昭和二年四月」である。往時、代田のダイダラボッチはその痕跡を留めていた。巨人足跡伝説だ。このことについては彼はつぎのように締めくくっている。
而うして我武蔵野の如きは、かねて逃水堀兼井の言ひ伝へもあった如く、最も混乱した地層と奔放自在なる地下水の流れをもってゐた。泉の所在はたびたびの地変のためにいろいろと移り動いた。郊外の村里にはかつて清水があるによって神を祭り居を構へ、それがまた消えた跡もあれば、別に新たに現れた例もまた多い。此の如き奇瑞が突如として起るごとに或るひはかのダイダラ坊様の所業であらうかと解した人の多かったことは、数千年の経験に生きた農夫として、いささかも軽率浅慮の推理ではなかった。説話は乃ちこれに基づいて復活し、またしばしばその伝説化を繰返したものであらうと思ふ。
(出典は既述の通り)
代田のダイダラボッチはかつて湧水だった。それは農業用水、飲料水として貴重だった。それゆえに神、水の神様である弁財天を祀って人々は崇めた。その水は出頭山からの伏流水でもあり、西のり面、宇田川家の地所から流れ出した細流でもあった。子どもたちがその水を飲んだということは流域一帯が森林だったということが窺える。自然水ゆえに飲んだものだろう。武蔵野の自然がそのままに昭和初年代頃は残っていたようだ。
(写真は代田八幡宮である。近隣から出土した石棒が祀ってあると言う)
○今月の例会のお知らせ(都市物語を歩く会)
・第十五回 8月18日(土) 午後1時 世田谷代田駅南口集合
「代田の詩人師弟を歩く」〜萩原朔太郎から三好達治まで〜
駒沢線62号から57号まで 参加を希望される場合は
事務局に電話、もしくは、きむら宛てにメールをください。
少人数(10名程度)で行っています。今後の計画については会報14号をごらんください。



















