2007年09月25日
下北沢X物語（９４７）〜武蔵野異風景新風景６〜
北沢川の谷には近代文学のエピソードがひっそりと転がっている。
先日、世田谷「邪宗門」で一枚の写真をもらった。「KAWADE夢ムック 文藝別冊」総特集「森茉莉」〜天使の贅沢貧乏〜の表紙写真である。そこには森茉莉が写っている。
森茉莉の出で立ちはタートルネック、その上にカーデガンを羽織った姿だ。ボックススカートの下には今で言うタビックスを穿いている。履き物は下駄だ。左手には買い物かごを提げている。写真も面白いが背景が興味深い。二子道から代沢三差路に向かう代沢通りが写っている。砂利道である。背後には高い煙突が見える。銭湯だ。彼女がよく行っていた「北澤湯」である。道の端の電信柱には「巴屋」の看板も見える。小田急線東北沢５号踏切脇にあった「質屋」である。
彼女は下北沢からの帰り道だ。多分歩く度に、さくっ、さくっという音がしたろうと思う。のどかな時代が写真から見えてくる。
右手には筒型の郵便ポストがある。代沢郵便局の前にあるものだ。が、その後ろに小川が見える。それに沿って桜並木が続いている。ダイダラボッチ川、北沢川支流である。暗渠化される前の様子がこれで分かる。通り沿いの家にはそれぞれ小さな橋が架かっている。
この一枚の写真を見るだけで彼女が淡島の贅沢貧乏の館に帰るルートが分かる。彼女の作品「恋人たちの森」の冒頭に描かれる道へと繋がる。
渋谷から若林の奥へバスで大分入ったところに、北沢という町があり、バス通りの裏側に、寺院の境内や樹立ちが右側に長く続いた小道がある。（新潮文庫）
彼女の住まう淡島はバス利用が便利だ。渋谷にはバスで出ていたに相違ない。この冒頭は「東急バス 渋17（渋谷⇔若林折り返し所）」的な捉え方で書かれている。が、前者の「バス」と後者の「バス通り」は違う。こちらは「小田急バス 下61（下北沢⇔駒沢陸橋）」である。東急バスは淡島通りを、小田急バスは茶沢通りを通っている。
物語であるから子細はどうでもよいと言えばどうでもよい。が、それぞれの通りは雰囲気が違う。客層もだいぶ違う。小田急バス下６１は三軒茶屋と下北沢を結ぶコースだ。「代沢十字路」での乗降が多い。淡島通りとの交差点である。昼は老齢者、朝夕は学生生徒の姿が目につく路線だ。東急バス渋１７は通勤客が主体である。
地域文化的な興味で言うと、物語であっても現実に当てはめたくなる。森茉莉言うところの「バス通り」は茶沢通りであり、「寺院」は森厳寺である。その脇は実際に「樹立ちが右側に長く続いた小道」となっている。そこを行くと物語に描かれる「小さな砂利置き場」があった。その裏手にはかつて洋菓子工場があった。「ユーハイム」である。彼女はそこを「ロオゼンシュタイン」という名の「銀座の菓子屋の配達所兼菓子焼場」としている。彼女の通行ルートが作品世界の舞台ともなっている。
「ユーハイム」のあったところはモヤシ工場であった。建物を取り壊したとき、モヤシを育てていた床の羽目板を外すと何十匹もの蛇がとぐろを巻いていた。そんな話を聞いたことがある。気味悪い話だが記憶に深く残っている。
加藤楸邨旧居と森茉莉の倉運荘は百数十メートルと極めて近い。が、俳人と小説家、文学観はだいぶ異なる。居住年代も重なることはない。ところが、下代田的風土はそれぞれの作品の中に生きている。土地と文学の繋がりである。宇野千代が東郷青児から恋愛遍歴を聞いた場所もかなり近い。
加藤楸邨が旅心を誘われた欅。その欅の葉っぱを森茉莉も頬に受けてもいたろう。すぐ近くに泉魚店があって、彼女はそこでよく魚を買っていた。
代沢四丁目の伐られてしまった欅は、これは俳人を旅に誘った欅の子どもである。その親は代田七人衆の柳下家のものであった。だいぶ前にこれは切り倒されていた。
（写真は今日の昼撮った森厳寺前の道路だ。この道の左に森厳寺や北澤八幡宮はある。淡島側からだとこれらは右側となる）
○付記 今日大月商店の安吾文学碑基金箱を開けた。第二回目だ。５２６５円だった。この関係のお金の支出明細はいずれ公表したい。市民から集まったお金については文学碑の製作費用に充てることにしている。
