2010年06月21日
下北沢Ｘ新聞（1594）〜詩霊が相寄る街４〜
地形的文学論断章
「ふしぎですね、いつもとはまったく正反対から入ってくると通りの趣がまったく違うのですね。あの『猫町』に出てくる錯覚と同じような感覚ですよね……」
一昨日、１９日のことだ、「下北沢地形学入門」というテーマで街歩きをした。下北沢一番街、旧八幡湯わきの路地、御殿山小路を北へとたどるのが通例のコースだ。今回は、下北沢野屋敷、ヒマラヤスギの大島さんのお宅で、焼夷弾の残骸を見せて戴くということでこの道を逆から入った。そのときに一人の参加者がそう思ったという。
萩原朔太郎の小説「猫町」では、忽然と目前に現れる町が描かれる。「それは全く、私の知らない何所かの美しい町であった。街路は清潔に掃除されて、鋪石がしっとりと露に濡れていた。」
緑の濃い御殿山小路では、「路地は清潔に掃除されて、舗装表面はしっとりと辺りの緑の照りにあたかも濡れてい」るようにわたしも感じられたことだ。つまり、野屋敷迷路は空間の差異が感じられる場だ。次元の穴がここにも開いているのかもしれない。
この「猫町」の中で、「私には、道を歩きながら瞑想に耽る癖があった。」と述べている。これは実際そうであったろう。「猫町」発刊と同じ時期にアフォリズム第三集「絶望への闘争」が第一書房より刊行されている。「昭和十年秋」と記された序、これは「代田の丘の６１号鉄塔」下で書かれたものだ。その一節である。
すべてこの書の思想を、私は自分の日常生活から発見した。特に大部分のトピックは、たいてい戸外の漫歩生活……街路や、森や、電車の中や、百貨店や、珈琲店や、映画館や……で啓示された。書家が写生帳を持つて歩くやうに、私もまた常に手帳を懐中して、行く先々の感想を記録して居た。
萩原朔太郎全集第五巻 筑摩書房
短文に往事の、彼の生活の「大部分」が見事に書き表されている。世田谷代田近辺の路地をほっつきまわったり、また、世田谷中原駅から新宿に出て、街の裏通りをさ迷い歩いたりしていた。電車は小田急線である。新宿の珈琲店酔月、映画館の武蔵野館、昭和館、百貨店のほてい屋などが具体的に想起される。
ふっと衝動に駆られて自宅を出る、そのときに玄関にあった女中の下駄をつっかけていくなどは日常的なことだったろう。足下はおぼつかない、が、頭先は明晰である。誰かが詩人は地表数十センチ上を歩いていると比喩していたが、そうそうそうだったと思う。
馬込時代などはきちんと地表を歩いていた。「移住日記」には土地のにおいを記している。
馬込村といふ所は実に自然の明るいところだ。私は東京の郊外に、こんな明るい世界がるとは思はなかつた。樹木の色も、田畠の色も、まるで他所とはちがつてゐる。すべてが瑞々しく、新緑のやうであり、土壌は黒ずんで生々してゐる。
萩原朔太郎全集 第八巻 筑摩書房
馬込は呑川左岸、荏原台の先端部に位置する。ここは丘陵の彫りが深い。九十九谷とも別称されるほどだ。Ｖ字谷の沢に深みがある。ゆえに道を下っていく車は、くきゅくきゅとタイヤの摩擦音を立てながら下っていく。沢が深い分、景色にも深みが出る。日が当たっていればそれはより立体的に見え、明るく見える。
この移住日記の副題は「大井…田端…鎌倉…馬込」となっている。最初に住んだ大井町の記憶は忘れがたいようだ。大正十四年のことだ。
大井町！ いかにしても私はその記憶を忘れない。丁度私が此処に来た時、わたしは自分の前から幻想した、詩の中の景色を現実に見る気がした。私の詩集「青猫」で歌はうとしたのすたるぢやが、丁度そこの工場町で、は幻燈のやうに映されて居るではないか。私はすつかり大井町が好きになった。恐らく永久に、私は此処に住まうとさへ決心した。
萩原朔太郎全集 第八巻 筑摩書房
馬込と大井町は案外に近い。が、水系が異なる。前者は呑川水系で、後者は立会川水系である。フラットな台地を流れているゆえに沿岸も平坦である。ゆえに工場街が形成されたとも言える。工場労働者の群れ、毛織物工場の女工、鉄道工廠の金属が響く音、巨大な煙突から吐き出される黒煙、ずっと向こうには京浜電車のトロリーポールから青い火花が出ている。ああ、青白い電気のスパークは青猫でもあった。品川宿のわやくちゃな価値もここらにまで蔓延していた。
地形的文学論である。すなわち、荏原南端の大井町や馬込では土地の文化が、詩人には視覚的に生きていた。晩年に居住した荏原北端、内陸部代田では土地の文化は、脳内に潜み、潜在化している。
（写真は焼夷弾の入った筒を持つ大島さん。写真掲載については本人の同意を得ている。なお、これは昭和二十年五月二十五日に落下したものと思われる。）
○覚え書きメモ
・北沢小同窓会に参加したときに小池さんが話していたこと。東京大空襲の後、下北沢近辺では鉄道沿線に防火帯を作るために強制立退き命令が出された。昭和２０年３月に２０日に宣告された「第六次強制疎開」である。小田急線東北沢駅近くにあった小池さんの家は建物疎開に該当し家は撤去された。そのときに代償として国債をもらったが敗戦によってそれは紙屑となったということ。記録として残しておくべきことだと思った。
馬込時代などはきちんと地表を歩いていた。「移住日記」には土地のにおいを記している。
馬込村といふ所は実に自然の明るいところだ。私は東京の郊外に、こんな明るい世界がるとは思はなかつた。樹木の色も、田畠の色も、まるで他所とはちがつてゐる。すべてが瑞々しく、新緑のやうであり、土壌は黒ずんで生々してゐる。
萩原朔太郎全集 第八巻 筑摩書房
馬込は呑川左岸、荏原台の先端部に位置する。ここは丘陵の彫りが深い。九十九谷とも別称されるほどだ。Ｖ字谷の沢に深みがある。ゆえに道を下っていく車は、くきゅくきゅとタイヤの摩擦音を立てながら下っていく。沢が深い分、景色にも深みが出る。日が当たっていればそれはより立体的に見え、明るく見える。
この移住日記の副題は「大井…田端…鎌倉…馬込」となっている。最初に住んだ大井町の記憶は忘れがたいようだ。大正十四年のことだ。
大井町！ いかにしても私はその記憶を忘れない。丁度私が此処に来た時、わたしは自分の前から幻想した、詩の中の景色を現実に見る気がした。私の詩集「青猫」で歌はうとしたのすたるぢやが、丁度そこの工場町で、は幻燈のやうに映されて居るではないか。私はすつかり大井町が好きになった。恐らく永久に、私は此処に住まうとさへ決心した。
萩原朔太郎全集 第八巻 筑摩書房
馬込と大井町は案外に近い。が、水系が異なる。前者は呑川水系で、後者は立会川水系である。フラットな台地を流れているゆえに沿岸も平坦である。ゆえに工場街が形成されたとも言える。工場労働者の群れ、毛織物工場の女工、鉄道工廠の金属が響く音、巨大な煙突から吐き出される黒煙、ずっと向こうには京浜電車のトロリーポールから青い火花が出ている。ああ、青白い電気のスパークは青猫でもあった。品川宿のわやくちゃな価値もここらにまで蔓延していた。
地形的文学論である。すなわち、荏原南端の大井町や馬込では土地の文化が、詩人には視覚的に生きていた。晩年に居住した荏原北端、内陸部代田では土地の文化は、脳内に潜み、潜在化している。
（写真は焼夷弾の入った筒を持つ大島さん。写真掲載については本人の同意を得ている。なお、これは昭和二十年五月二十五日に落下したものと思われる。）
○覚え書きメモ
・北沢小同窓会に参加したときに小池さんが話していたこと。東京大空襲の後、下北沢近辺では鉄道沿線に防火帯を作るために強制立退き命令が出された。昭和２０年３月に２０日に宣告された「第六次強制疎開」である。小田急線東北沢駅近くにあった小池さんの家は建物疎開に該当し家は撤去された。そのときに代償として国債をもらったが敗戦によってそれは紙屑となったということ。記録として残しておくべきことだと思った。
