2013ǯ12·î01Æü
²¼ËÌÂôX¿·Ê¹¡Ê2454)¡Áʸ»ÎĮõˬ¶åǯ´Ö¤Î½Ð²ñ¤¤£²¡Á

¡Ê°ì¡Ë
¡¡Ê¸²½¤Î¸ì¸»¤ÏCulture¡¢¹Ì¤¹¤À¡£Ãϰè¤ÎÎò»Ë¤ò¹Ì¤¹¤Î¤ÏÌÌÇò¤¤¡£¶åǯ¤Î´Ö¤Ë½¬¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¹Ì¤·Êý¤Ç¤¢¤ë¡£·¤ÎÆþ¤ìÊý¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡Åö½é¤Ï»ñÎÁ¤ò·¡¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤ÏµìÈÖÃϤÀ¡£°ìÂӤ˽»¤ó¤Àʸ¿Í¡¢»í¿Í¡¢²Î¿Í¡¢ÇпͤʤɤòǯÉè¤ÇÅö¤¿¤ë¡£¤¹¤ë¤È½»½ê¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬¤ä¤Ã¤«¤¤¤À¡£¸½ºßÈÖÃϤǤ½¤ì¤¬¤É¤³¤Ê¤Î¤«¤ÏÆæ¤À¡£
¡¡Åö½é¤Ï¡¢ËÌÂô¥¿¥¦¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÎÃϲ¼¤Ë¤¢¤ë¶èÌò½ê¤Î½ÐÀ赡´Ø¤ÇÄ´¤Ù¤¿¡£µìÈÖÃϤ¬¸½ºß¤ÎÈÖÃϤΤɤ³¤ËÅö¤¿¤ë¤Î¤«¡¢¾ðÊ󳫼¨¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬¤³¤ì¤¬¤¯¤»¼Ô¤À¡£¤º¤Ð¤ê¤ÈÅö¤¿¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Â¿¤¯¤Ï»ÞÈÖÈÖÃϤËÊÌ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£»Í¤Ä¤â¸Þ¤Ä¤â¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤³¤Ê¤Î¤«¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡¡ÖÀ¤ÅÄë¶èÂåÅİì¥Î»°°ì»°ÈÖÃϡפϡ¢¶ìÀ路¤¿¡£¤¢¤Á¤³¤Áõ¤·²ó¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£È¾Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤è¤¦¤ä¤Ã¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¡£
¡ÖøÅçÄ̤ê¤Î²ÏÌ¤ó¡¢¤Û¤é¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤¬¤¢¤ë²È¤Î¤³¤È¤è¡×
¡¡Åö½é¡¢Ê¸²½Ãµºº¤ò»Ï¤á¤¿¤È¤¤Ë¤Ê¤¼¤«¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤Ë¼è¤êØá¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£°ð²Ù¤µ¤ó¤Î¤¢¤ë¶á¤¯¤Ëʸ²½¿Í¤Ï½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡²¿»þ¤À¤Ã¤¿¤«¡£ÇϹþ¤ÎÇ븶ºóÂÀϺµìµï¤òˬ¤ì¤¿¤È¤¤ä¤Ï¤ê¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¾®Ìö¤ê¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£ÂåÅĤξì¹ç¤â¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£º¸´ß¤Î³³¤Ë¿ô½½¥á¡¼¥È¥ë¤Î³¬Ãʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤½¤Î¾å¤ËÄú¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ºÇ¾å°ð²Ù¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¤Û¤é¤Ê¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤¬¤¢¤ë¡×
¡¡°ì¿Í¤Ç¤Û¤¯¤½¾Ð¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤³¤ì¤âÃÊ¡¹¤Ëʬ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ö°ËÀª²°°ð²Ù¤ËÇϤÎʵ¡×¤À¡£¤ª°ð²Ù¤µ¤ó¤Ï¤É¤³¤Ë¤Ç¤âž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢Ê¸²½Ãµºº¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤ÏɬÍפÀ¡£¤½¤Î¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¡£²¼ÂåÅĤÎÌø²¼À¯¼£¤µ¤ó¡£ÂåÅļ·¿Í½°¤ÎËöêã¤Î¸ÅÏ·¤«¤é¤ÏÀθì¤ê¤òʹ¤¤¤¿¡£ËÌÂôÀî¤Î°ð²Ù¶¶¤ÏÈà¤Î²È¤Î¤½¤ì¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¤è¤¯¤¹¤ì¤Ð¡¢¤è¤¯¤Ê¤ë¡×
¡¡¸ÅÏ·¤«¤éʹ¤¤¤¿¤³¤Î¸ÀÍդϺ£¤â¸À¤¤´¹¤¨¤Æ¡¢»ä¤Ï¡¢Êý¡¹¤ÇËí¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊÆó¡Ë
¡¡Ê¸²½¤òÄ´¤Ù¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÌÌÇò¤¤¡£¥×¥í¥»¥¹¤ÎÃæ¤Çʬ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£»ñÎÁ¤ò·¡¤Ã¤Æ¤â¡¢¹Ì¤·¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¿¿¼Â¤Ïõ¤·Åö¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¡£·ë¶É¡¢Ê¬¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¿Í¤Îµ²±¤ò·¡¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡¡ÃΤꤿ¤¤¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬°ìÈÖ¤À¡£Àè¤Î¡¢»°¹¥Ã£¼£¤Î²È¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤éºîÆ»µ®µ×»Þ¤µ¤ó¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¡£È¾Ç¯¤â³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¤È°¦Ã夬ͯ¤¯¡£
¡¡³Î¤«¡¢Í¼Êë¤ì¤À¤Ã¤¿¤«¡¢Èà½÷¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡Ö¤É¤³¡©¡×¡¢¡Ö¤³¤Î¼¡¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡×¡¢¡Ö¤¤¤ä¤¤¤Þ¤¹¤°¡×¡£
¡¡¡ÖÅÌÁ³Áð¡×¡¢É´È¬½½È¬ÃʤËÅÐϡˡ»Õ¤Î°ïÏ䬤¢¤ë¡£Èà¤ÏÃΤꤿ¤¤ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò±«¤Î¹ß¤ëÌë¤Ë¤Õ¤È¿Í¤«¤éʹ¤¤Ä¤±¤¿¡£¤È¤¿¤óÈà¤Ï̬¤È³Þ¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤½¤ÎÏäò³Î¤«¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¡Öº£¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤µ¤á¤ë¡£¥·¥å¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏƱ¤¸¤À¡£¤³¤ì¤ËÂФ·Ë¡»Õ¤Ï¤Ä¤®¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤¿¡£
¡Ö̵²¼¤Î»ö¤ò¤â¶Ä¤»¤é¤ë¡µ¤â¤Î¤«¤Ê¡£¿Í¤ÎÌ¿¤Ï±«¤ÎÀ²¤ì´Ö¤ò¤âÂԤĤâ¤Î¤«¤Ï¡£²æ¤â»à¤Ë¡¢À»¤â¼º¤»¤Ê¤Ð¡¢¿Ò¤Íʹ¤¤Æ¤ó¤ä¡×
¡¡¿Í´Ö¡¢²¿»þ»à¤Ì¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£ÃΤꤿ¤¤¡¢Ê¹¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤òÆÍ¤»ß¤á¤Ê¤¤¤Ç»à¤Í¤ë¤«¤È¤¤¤¦¿´¶¤À¡£¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¡£
¡¡»ä¤Ï¡¢¼ã¤¤¤È¤¤Ë¤³¤ÎË¡»Õ¤Î°ïÏä˿¼¤¯¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£³Ø½Ñ»¨»ï¤ËÆóËÜÏÀʸ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£º£¤Î¼«Ê¬¤Ë¤â¤³¤Î°ïÏöÁ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
¡Ê»°¡Ë
¡¡»°¹¥Ã£¼£µìµïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤Þ¤³¤È¤ËÌÌÇò¤¤¡£ÂåÅÄÌÚ¼²°¥Ñ¥ó¤Î΢¼ê¤Ë¤½¤³¤Ï¤¢¤ë¡£Ï©ÃϤÏÈù·¹¼Ð¤À¡£Èà¤Ï¡¢ÌÀ¤±Êý¡¢¿·Ê¹ÇÛ㤬¶î¤±¤Æ¤¤¤¯·¤²»¤òʹ¤¯¡£¤¹¤ë¤È¤½¤Î²»¤ÇÂçÂΤÎǯÎð¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÂåÅĤξ®Ï©¤ÎÈù·¹¼Ð¤ò¶î¤±¤ë¡¢ËÌÂô¤ÎµÖ¤ÎÀоö¤òƧ¤à¡¢¤½¤Î²»¤Ç¡¢»í¿Í¤â¾®Àâ²È¤â¿Í¤ò¸«Ê¬¤±¤Æ¤¤¤¿¡£±£¤ì¤¿Ê¸»ÎÄ®¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤À¡£
¡¡²£¸÷Íø°ì¡¢»°¹¥Ã£¼£¡¢Ì¾¹â¤¤¾®Àâ²È¤È»í¿Í¤À¡£¸Î¶¿¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏΩ¤Á´ó¤Ã¤¿Àè¤Ë¤Ï¶Ã¤¯¤è¤¦¤Êʸ³ØÈ꤬¤¢¤ë¡£Åìµþ¤Ë¤Ïʸ³ØÈ꤬¤Ê¤¤¡£¤¬¡¢Á°¼Ô¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«ËÌÂôÀîÎÐÆ»¤Ë·ú¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¡¡¤¬¡¢»°¹¥Ã£¼£¤¬ÂåÅĤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ìµî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö´äÇÈʸ¸Ë¡×»°¹¥Ã£¼£½¸¡¢É½»æ¤Ë¤Ï¡Ö¾¼Ï´ü¤òÂåɽ¤¹¤ëºÇÂç¤ÎÙ³¾ð»í¿Í¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤¬¡Ä¡Ä
¡¡
¡¡Ê¸²½¤òÄ´¤Ù¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÌÌÇò¤¤¡£¥×¥í¥»¥¹¤ÎÃæ¤Çʬ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£»ñÎÁ¤ò·¡¤Ã¤Æ¤â¡¢¹Ì¤·¤Æ¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¿¿¼Â¤Ïõ¤·Åö¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¡£·ë¶É¡¢Ê¬¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¿Í¤Îµ²±¤ò·¡¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡¡ÃΤꤿ¤¤¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬°ìÈÖ¤À¡£Àè¤Î¡¢»°¹¥Ã£¼£¤Î²È¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤éºîÆ»µ®µ×»Þ¤µ¤ó¤¬Ê¹¤¤¤Æ¤¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¡£È¾Ç¯¤â³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¤È°¦Ã夬ͯ¤¯¡£
¡¡³Î¤«¡¢Í¼Êë¤ì¤À¤Ã¤¿¤«¡¢Èà½÷¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡Ö¤É¤³¡©¡×¡¢¡Ö¤³¤Î¼¡¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡×¡¢¡Ö¤¤¤ä¤¤¤Þ¤¹¤°¡×¡£
¡¡¡ÖÅÌÁ³Áð¡×¡¢É´È¬½½È¬ÃʤËÅÐϡˡ»Õ¤Î°ïÏ䬤¢¤ë¡£Èà¤ÏÃΤꤿ¤¤ÃΤꤿ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò±«¤Î¹ß¤ëÌë¤Ë¤Õ¤È¿Í¤«¤éʹ¤¤Ä¤±¤¿¡£¤È¤¿¤óÈà¤Ï̬¤È³Þ¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤½¤ÎÏäò³Î¤«¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¡Öº£¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤µ¤á¤ë¡£¥·¥å¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÏƱ¤¸¤À¡£¤³¤ì¤ËÂФ·Ë¡»Õ¤Ï¤Ä¤®¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤¿¡£
¡Ö̵²¼¤Î»ö¤ò¤â¶Ä¤»¤é¤ë¡µ¤â¤Î¤«¤Ê¡£¿Í¤ÎÌ¿¤Ï±«¤ÎÀ²¤ì´Ö¤ò¤âÂԤĤâ¤Î¤«¤Ï¡£²æ¤â»à¤Ë¡¢À»¤â¼º¤»¤Ê¤Ð¡¢¿Ò¤Íʹ¤¤Æ¤ó¤ä¡×
¡¡¿Í´Ö¡¢²¿»þ»à¤Ì¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£ÃΤꤿ¤¤¡¢Ê¹¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤òÆÍ¤»ß¤á¤Ê¤¤¤Ç»à¤Í¤ë¤«¤È¤¤¤¦¿´¶¤À¡£¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¡£
¡¡»ä¤Ï¡¢¼ã¤¤¤È¤¤Ë¤³¤ÎË¡»Õ¤Î°ïÏä˿¼¤¯¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£³Ø½Ñ»¨»ï¤ËÆóËÜÏÀʸ¤ò½ñ¤¤¤¿¡£º£¤Î¼«Ê¬¤Ë¤â¤³¤Î°ïÏöÁ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
¡Ê»°¡Ë
¡¡»°¹¥Ã£¼£µìµïʬ¤«¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤Þ¤³¤È¤ËÌÌÇò¤¤¡£ÂåÅÄÌÚ¼²°¥Ñ¥ó¤Î΢¼ê¤Ë¤½¤³¤Ï¤¢¤ë¡£Ï©ÃϤÏÈù·¹¼Ð¤À¡£Èà¤Ï¡¢ÌÀ¤±Êý¡¢¿·Ê¹ÇÛ㤬¶î¤±¤Æ¤¤¤¯·¤²»¤òʹ¤¯¡£¤¹¤ë¤È¤½¤Î²»¤ÇÂçÂΤÎǯÎð¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡ÂåÅĤξ®Ï©¤ÎÈù·¹¼Ð¤ò¶î¤±¤ë¡¢ËÌÂô¤ÎµÖ¤ÎÀоö¤òƧ¤à¡¢¤½¤Î²»¤Ç¡¢»í¿Í¤â¾®Àâ²È¤â¿Í¤ò¸«Ê¬¤±¤Æ¤¤¤¿¡£±£¤ì¤¿Ê¸»ÎÄ®¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤À¡£
¡¡²£¸÷Íø°ì¡¢»°¹¥Ã£¼£¡¢Ì¾¹â¤¤¾®Àâ²È¤È»í¿Í¤À¡£¸Î¶¿¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏΩ¤Á´ó¤Ã¤¿Àè¤Ë¤Ï¶Ã¤¯¤è¤¦¤Êʸ³ØÈ꤬¤¢¤ë¡£Åìµþ¤Ë¤Ïʸ³ØÈ꤬¤Ê¤¤¡£¤¬¡¢Á°¼Ô¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«ËÌÂôÀîÎÐÆ»¤Ë·ú¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¡¡¤¬¡¢»°¹¥Ã£¼£¤¬ÂåÅĤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤â¤¦¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ìµî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö´äÇÈʸ¸Ë¡×»°¹¥Ã£¼£½¸¡¢É½»æ¤Ë¤Ï¡Ö¾¼Ï´ü¤òÂåɽ¤¹¤ëºÇÂç¤ÎÙ³¾ð»í¿Í¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤¬¡Ä¡Ä
¡¡
- ¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
- Ãϰèʸ²½· ¤Ë»²²ÃÃæ¡ª



















