2021年09月04日
下北沢X物語(4320)―鉄道文学における音の響き―

(一)鉄道文学の根幹は絵と音だ、が、ともに失われた。前者は窓辺に移り行く風景であり、鉄道に関わる情景である。後者は汽車が発する音である。シュシュポッポはその代表例だ、が、文学の根幹は思念を刻んだ音だ、簡単に言えば、ゴットンガッタンである。北原白秋はこれをカダンスと呼んだ。つまりは音楽的な響きとして聞こえていたということである。音は明治五年、汽車が動き始めたとたんに発せられるようになった。が、このときは単車だ、これはガタゴトだ。先に述べたゴットンガッタンは、いわゆる二軸ボギー台車から発せられる音だ。人々の思念に関係してくるのはこちらである。我々は文学的な音律を保持してきた。五七五であり、五七五七七である、これも刻みである。万葉以来思念を刻んできたと言える。言わば近代はこれが汽車の音に変わったと言える。難しいことではない、カタタンコトトンが人の思念を刻むようになったということだ。が、音は消えてしまう。我等の旅の旅情を刻んできたこれは消えた。味のないものだ、絶えずコウコウクゥクウと床下から鳩の鳴き声が聞こえてくる。新幹線の走行音に耳を傾ける者はいない。
時代時代によって刻みは違う。午砲、ドンが刻んでいた時代があった。徳冨蘆花の「みみずのたわこと」は、粕屋村で聞こえていた音を記録している。その一例を、「東京の午砲につゞいて横浜の午砲。湿しめった日の電車汽車の響ひびき」と記す。午砲は、かつては日常を刻んでいた。皇居でドンが鳴らされる。やや間があって横浜のドンが聞こえてくる。なんとも懐かしい時代だ。雲が低く垂れ込めている時に、普段は大きく聞こえない音が聞こえてくる。電車は京王線、これは単車でゴトゴト、汽車は中央線、カタタンコトトンと聞こえてきたろう。
鉄道文学では景は記されるが、音は省かれる。
みぞれ降る
石狩の野の汽車に読みし
ツルゲエネフの物語かな
『一握の砂』所収の一首である。「小樽出発後札幌を経て岩見沢に至る旅行の思い出を歌ったもの」だ。車中のつれづれにツルゲーネフを読んでいた。と、ふと本から目を離し車窓を見るとみぞれが降っていた。
音は描かれない、が、想像はできる。列車はときに軋みながら走っている。床下からは絶え間なく列車の車輪の音が響いていた。

(二)
汽車の音は、人には勝手に響くものだ。芥川竜之介の遺稿『機関車を見ながら』の締めくくりだ。このエッセイ、亡くなった月、昭和二年七月に描かれたものだ。
斎藤緑雨は箱根の山を越える機関車の「ナンダ、コンナ山、ナンダ、コンナ山」と叫ぶことを記してゐる。しかし碓氷峠を下くだる機関車は更に歓びに満ちてゐるのであらう。彼はいつも軽快に「タカポコ高崎タカポコ高崎」と歌つてゐるのである。前者を悲劇的機関車とすれば後者は喜劇的機関車かも知れない。
東海道線は、かつては御殿場廻りで走っていた。箱根の峠を七つの隧道を潜って走っていく。勾配はきつい。機関車は吠えながら走っている。乗客も苦しい。窓は閉めているが汽車がはき出す煙がベンチレーターから客室の扉の下から容赦なく入ってくる。ハンカチで口を押さえるがそれもたちまちにまっ黒になる。
自分自身も苦しんでいるが汽車も懸命に頑張っているんだ。「ナンダ、コンナ山、ナンダ、コンナ山」は乗客の機関車に対するエールだ。
一方、芥川竜之介は軽井沢から下る汽車に乗っている。アプト式の機関車は上りと違って軽快だ、「タカポコ高崎タカポコ高崎」と歌いながら下っている。
汽車の音は、人間の聞きなしである。人によって聞こえ方が違う。訃報を聞いて故郷に帰る者には悲しく聞こえる。誰か待っている人がいてそこに行くときには、自身を急かす音に聞こえる。
(三)
鴎外の『青年』はどうなった?
東海道線品川をちょっと寄ったきりの汽車はどうなったか。先に引用した文を再度掲げる。
読みさした処に、指を一本挟んで閉じた本を、膝の上に載せたまま、純一は暫く向いの窓に目を移している。汽車は品川にちょっと寄った切りで、ずんずん進行する。闇のうちを、折折どこかの燈火が、流星のように背後へ走る。忽ち稍大きい明りが窓に迫って来て、車ははためきながら、或る小さい停車場を通り抜ける。
この停車場はどこかだ。それはどうでもいいと言えばいいが、ここを「はためきながら」通ったということは大事だ。
「はためく」とは、「揺れるように鳴り響く。響きわたる。とどろく」ということだ。
自身はこの場面がよく分かる。なぜなら「鴎外『青年』における『はためき』と性欲」という仮説を立てた。その見聞をするために大森から大井町にかけて歩いたことがある。
(写真は軽井沢駅保存のアプト式機関車)



















