2023年02月01日
下北沢Ｘ物語（4641）―LadyJane＆『猫町』幻想―
（一）黄昏時のLadyJane、定休日のお店で大木雄高さんと打ち合わせをした。構成、演出担当は彼である。前から大木さんには『猫町』がらみのイベントを言っていた。この頃になってエンジンが掛かってきた。すると色んな注文が出てくる。「あれ入れなきゃだめじゃないの？」と大木さん、「ああ、あれね、忘れていました。清水博子の『ひしゃげた座標軸』ね、この間も『猫町散歩』しましたが、どこもここも町が本当にこぎれいになってしまいましたね。長年ここに住んでいる人が来て、『まったく違う町に来たみたい』と言っていましたね。鉄道というのはやはり具体物ですね、地下化によって一切合切が取り払われてしまって、記憶までなくなっちゃいましたね……」と言いながら思い出した。副島淳さんと巡る下北沢という企画だ。最初に出会ったとき町が変わったとの指摘、それに刺激されて郷愁の鉄道町を語った。都提供番組だ、町開発に資金を投じている。ディレクターも気にくわなかったらしい、撮影終了後電話があって年齢を問われた。コロナ出演規定に引っ掛かるという口実で自身の出演は無かったことに。
清水博子作『街の座標』が優れた都市批評である。下北沢の鉄道交差を彼女は「ひしゃげた座標軸」と述べた。これを起点に街は形成された。基軸がゆがんでいるゆえ人も大きな影響を受ける。事実方向性を失うことがあった。彼女の場合「小田急線と井の頭線が交差するひしゃげた座標軸が、頭蓋骨をじわじわと締めつけてくる」と述べる。どうやらいびつな座標軸が彼女の精神の軸であったようだ。
街のゆがみが方向性を狂わせ、位置を失う。萩原朔太郎『猫町』はまさにこれであった。いたるところにゆがみがある、これは一つではない、「商店街を果てまでいけば、私立学園の前のよじれた四つ角、そこで、大原、北沢、代田と番地が振り分けられる」（『街の座標』）と。すなわち鎌倉通りと一番街とが交差する十字路がよじれていると。
（二）
だいぶ昔だ、彼大木さんが音頭をとって開いたイベントで「よじれた四つ角」はダイダラボッチの仕業だと言ってのけたことがある。すなわち堀之内道から分岐した古道が下北沢を突き抜けていく。分岐点のすぐそばに巨人の窪地がある、そこは湿潤であるゆえに道はここを避け、北へ回り込む。つまりダイダラボッチの影響で道は南東へ斜め直進をしていく。すると必然的に鎌倉通りでぶつかる道は「よじれた四つ角」になってしまう。
下北沢は沢の街である、地政学上鉄道や道はまっすぐには突き抜けられない。ゆがんだりよじれたりしている。そういう場をさまよっていたのが朔太郎である。本人は、常に考えごとをして歩いている、三好達治言うところの「夢遊病者」である。
小説『猫町』は虚構である。しかし、詩人自身の資質や性向がリアルに語られる。作品の中でこう語られる。
元来私は、磁石の方角を直覚する感官機能に、何かの著しい欠陥をもった人間である。そのため道のおぼえが悪く、少し慣れない土地へ行くと、すぐ迷児になってしまった。その上私には、道を歩きながら瞑想に耽る癖があった。途中で知人に挨拶されても、少しも知らずにいる私は、時々自分の家のすぐ近所で迷児になり、人に道をきいて笑われたりする。かつて私は、長く住んでいた家の廻りを、塀に添うて何十回もぐるぐると廻り歩いたことがあった。方角観念の錯誤から、すぐ目の前にある門の入口が、どうしても見つからなかったのである。家人は私が、まさしく狐に化かされたのだと言った。
萩原朔太郎 日本詩人全集１４ 新潮社 一九六六年
これは真実だろう、詩人は下北沢から代田に居を移すが迷わないようにするというのは必須のことだった。その点、居を定めるときに勘案されたものがあった。鉄塔である。
（三）
私は、一昨日、東京電力の係担当に、「今度、萩原朔太郎にまつわる劇を作りますが、高さを教えてください」と尋ねた。即答はなくて昨日ようやっと分かった。２７，７だった。予測では三十数メートルはあるのではないかと思ったが勘は外れた。が、これによって知ったことはもともとの土地が高いからだと納得した。
数日前、散歩中にリニア新幹線東雪が谷非常口前で川口信さんに会った。
「あれ、買い物は大岡山ではないのですか」
「いや、あそこは丘上だから風が強くて寒いのでこちらに……」
なるほど丘は風が強い。これがくせものだ。鉄塔線十二本は風に煽られて音楽を奏でる。それだけではない青白い火花を青猫を発生させもする。
（LadyJaneで大木雄高さん）
だいぶ昔だ、彼大木さんが音頭をとって開いたイベントで「よじれた四つ角」はダイダラボッチの仕業だと言ってのけたことがある。すなわち堀之内道から分岐した古道が下北沢を突き抜けていく。分岐点のすぐそばに巨人の窪地がある、そこは湿潤であるゆえに道はここを避け、北へ回り込む。つまりダイダラボッチの影響で道は南東へ斜め直進をしていく。すると必然的に鎌倉通りでぶつかる道は「よじれた四つ角」になってしまう。
下北沢は沢の街である、地政学上鉄道や道はまっすぐには突き抜けられない。ゆがんだりよじれたりしている。そういう場をさまよっていたのが朔太郎である。本人は、常に考えごとをして歩いている、三好達治言うところの「夢遊病者」である。
小説『猫町』は虚構である。しかし、詩人自身の資質や性向がリアルに語られる。作品の中でこう語られる。
元来私は、磁石の方角を直覚する感官機能に、何かの著しい欠陥をもった人間である。そのため道のおぼえが悪く、少し慣れない土地へ行くと、すぐ迷児になってしまった。その上私には、道を歩きながら瞑想に耽る癖があった。途中で知人に挨拶されても、少しも知らずにいる私は、時々自分の家のすぐ近所で迷児になり、人に道をきいて笑われたりする。かつて私は、長く住んでいた家の廻りを、塀に添うて何十回もぐるぐると廻り歩いたことがあった。方角観念の錯誤から、すぐ目の前にある門の入口が、どうしても見つからなかったのである。家人は私が、まさしく狐に化かされたのだと言った。
萩原朔太郎 日本詩人全集１４ 新潮社 一九六六年
これは真実だろう、詩人は下北沢から代田に居を移すが迷わないようにするというのは必須のことだった。その点、居を定めるときに勘案されたものがあった。鉄塔である。
（三）
私は、一昨日、東京電力の係担当に、「今度、萩原朔太郎にまつわる劇を作りますが、高さを教えてください」と尋ねた。即答はなくて昨日ようやっと分かった。２７，７だった。予測では三十数メートルはあるのではないかと思ったが勘は外れた。が、これによって知ったことはもともとの土地が高いからだと納得した。
数日前、散歩中にリニア新幹線東雪が谷非常口前で川口信さんに会った。
「あれ、買い物は大岡山ではないのですか」
「いや、あそこは丘上だから風が強くて寒いのでこちらに……」
なるほど丘は風が強い。これがくせものだ。鉄塔線十二本は風に煽られて音楽を奏でる。それだけではない青白い火花を青猫を発生させもする。
（LadyJaneで大木雄高さん）
