2024年04月20日
下北沢Ｘ物語（4925）―森茉莉の幻影を求めて歩く―
（一）下北沢文士町の居住人で今もその面影が追慕されるのは朔太郎である。彼の行状を三好達治は「飄々として影のやうに裏町をゆかれる」（「師よ 萩原朔太郎」）と描いている。実際裏路地を行くと面影が浮かんでくる。先だって神戸から来られた研究者を案内した。森茉莉の足跡をたどる町歩きだ。実際歩いて行くと随所で偲ばれた。彼女は自らの歩きを「サナトリウム患者が松林をお散歩」と言っている。買い物籠をさげてゆるゆると歩く姿が思われた。「彼女はこの一帯をよく歩いていたと確信できますね。それは土地の雰囲気を捉えて描いているところがよくあるからですよ。例えばですよ。若林ですよ。よく知っていたと思いますよ。物語の舞台にここがよく出てくるのですよ」
「上北沢というのはどうですか？」
奥谷俊輝さんは神戸在住で森茉莉が住んでいたところの土地の様子が分からない、それで上京を機に土地のことを知りたいというので私に案内を頼んで来た。
「確かに上北沢は出て来ます。彼女の散歩範囲には上北沢はありません、コンテキストからするとこの上北沢は下北沢のことです。下北沢と明確化させないために上北沢としたのではないか……しかし言語学専攻はとても興味がありますね。」
京大大学院で言語学を学んだという。
どんなことを学んだのか興味深い。京大大学院のホームページに紹介がある。
専攻、文献文化学 専修 西洋古典学 奥谷 俊輝
修論のタイトルは、「Synaesthetic metaphors in Aeschylean Tragedy」
「大学院では、ギリシャ語、ラテン語を学びました」
「あまり人は手をつけないところですね？」
「そうです、語学というと英米系が主流でしょう。わたしはそういうのが好きではないので」
「なるほどね、私もね、もう二十年間、土地の文化を調べてきましたが、やっぱり文化というのは本流にはなくて支流ですね、ここに真実が眠っているんですよ。こっそりと探っていくとひっそりと真実が眠っています。それを探るのが面白いのですよ」
「ええ、それは共感できますね。生き方のスタイルでもありますね」と奥谷さん。
（二）
「森茉莉は二世文学者、これは多いですね、親父さんのエッセイを書くと売れますね。森茉莉も『父の帽子』を書いていますね、しかし、彼女の文学は父と全く違いますね。森鴎外に六畳の汚い居室の詳述はできませんね、あの『贅沢貧乏』の書き出し、笑ってしまいますね……」
牟礼魔利の部屋を細叙し始めたら、それは際限のないことである。
「いや、面白いのですよ、彼女の家に出入りしている電気屋さんの娘さんが面白い話をしてくれましたよ。『森茉莉さんのところには、何かと言われてよく父は行っていました。茉莉さんはリモコンをよくなくすのですよ。それでまたリモコンがないといってきたのですよ。父がベットの下辺りを探すと四つも五つも出てくるんですよ』とわらっちゃいますね」
「倉運荘の部屋が狭かったということもあるでしょうね、狭い部屋に閉じこもって空想を巡らすしかない。それで彼女は、その空想したことを文字に書いてしまうのですね。萩原朔太郎は、漫歩することで時間を潰したのですが、森茉莉は漫書、常に書いておらずにはいられなかったと思います。邪宗門の作道明さんにたくさんの手紙を書いていますね。見るとたわいのないことばかり、思うと時間つぶしだったのではないかと……」
「しかし、ずっと狭い部屋に閉じこもっているのも限度がありますね、私は散歩好きです。彼女の場合も歩かなきゃだめと自分に言い聞かせていたんじゃないかと思いますね。実際それで近隣を歩いています。家の裏手は丘、そこを越えると太子堂、しかし太子堂という地名は出てきません。西隣の若林はよく出てきますね」
（三）
私たちは、その若林を歩いた。
まず梅丘駅で待ち合わせた。
「なぜ梅丘か、森茉莉『贅沢貧乏』には『魔利は夢ヶ岡の駅に向かって元気に、歩いた』とあります、野原野枝実、すなわち萩原葉子からオーヴァーをもらって帰るときの嬉しい気持ちが書かれています。この梅ヶ丘には友人の萩原葉子がいた。その関係で彼女の家に来ていたようです。
「ここで降りて、杏奴邸へ行きます。すぐ近くには萩原葉子宅はありますから……」
（森厳寺で奥谷 俊輝さん）
「森茉莉は二世文学者、これは多いですね、親父さんのエッセイを書くと売れますね。森茉莉も『父の帽子』を書いていますね、しかし、彼女の文学は父と全く違いますね。森鴎外に六畳の汚い居室の詳述はできませんね、あの『贅沢貧乏』の書き出し、笑ってしまいますね……」
牟礼魔利の部屋を細叙し始めたら、それは際限のないことである。
「いや、面白いのですよ、彼女の家に出入りしている電気屋さんの娘さんが面白い話をしてくれましたよ。『森茉莉さんのところには、何かと言われてよく父は行っていました。茉莉さんはリモコンをよくなくすのですよ。それでまたリモコンがないといってきたのですよ。父がベットの下辺りを探すと四つも五つも出てくるんですよ』とわらっちゃいますね」
「倉運荘の部屋が狭かったということもあるでしょうね、狭い部屋に閉じこもって空想を巡らすしかない。それで彼女は、その空想したことを文字に書いてしまうのですね。萩原朔太郎は、漫歩することで時間を潰したのですが、森茉莉は漫書、常に書いておらずにはいられなかったと思います。邪宗門の作道明さんにたくさんの手紙を書いていますね。見るとたわいのないことばかり、思うと時間つぶしだったのではないかと……」
「しかし、ずっと狭い部屋に閉じこもっているのも限度がありますね、私は散歩好きです。彼女の場合も歩かなきゃだめと自分に言い聞かせていたんじゃないかと思いますね。実際それで近隣を歩いています。家の裏手は丘、そこを越えると太子堂、しかし太子堂という地名は出てきません。西隣の若林はよく出てきますね」
（三）
私たちは、その若林を歩いた。
まず梅丘駅で待ち合わせた。
「なぜ梅丘か、森茉莉『贅沢貧乏』には『魔利は夢ヶ岡の駅に向かって元気に、歩いた』とあります、野原野枝実、すなわち萩原葉子からオーヴァーをもらって帰るときの嬉しい気持ちが書かれています。この梅ヶ丘には友人の萩原葉子がいた。その関係で彼女の家に来ていたようです。
「ここで降りて、杏奴邸へ行きます。すぐ近くには萩原葉子宅はありますから……」
（森厳寺で奥谷 俊輝さん）
