2024年05月19日
下北沢Ｘ物語（4945）―鎌倉橋の「閑窓一盞」碑 ２―
（一）北沢川緑道鎌倉橋たもとに三好達治文学顕彰碑を建てたのは2014年（平成26年）11月29日だ。もう十年の月日が経った。世田谷代田は詩人の終焉の地である。先だって神戸から来られた研究者を案内した。旧居跡は駐車場になっている「何もないのですね？」と。そう全く何もない、かつて福井東尋坊に行ったとき横七メートルもある黒御影石に「荒天薄暮」が刻まれていた。また近くには『測量船』の巻頭の「春の岬」を彫った歌碑もあった。昭和期最大の抒情詩人の三好達治をこの土地は最大限にもてなしていた。が、終焉の地代田には全く何もなかった。そもそも当地に住んでいたことさえ人は知らない。それで何とかして碑を建てたいと思った。が、膨大な詩がある、どれを碑にするか？
四番目の詩碑だった、土地ゆかりのものを刻みたい。
第一番目の『坂口安吾文学碑』は、代沢小学校の一角に建立した。彼、作家は当地を舞台とした『風と光と二十の私と』を作品に描いている。そのことから一節ここから抜き出して碑に刻んだ。
二番目が、「代田の丘の61号鉄塔由来碑」である、萩原朔太郎の生存痕跡を記すものとし鉄塔を世田谷区地域風景資産に申請し、認められたことから建立した。緑道から鉄塔が望める場に建立し、碑文には萩原朔太郎『定本青猫』の一節を刻んだ。
三番目が『横光利一文学顕彰碑』だ、これには横光家の協力を得て、庭に敷かれていた鉄平石二枚を敷いた。小説『微笑』で有名な石だ、つまりこの踏み石を渡る音で、訪問者の用向きが解ったと横光利一は書いている。
土地ゆかりのものや景色を文学碑に生かして建ててきた。このことを踏襲して建てたいと考えたものである。
（二）
最初に考えた案があった。三好達治の詩は美しい。選んだのは『花筐』に収められている有名な詩だ。
山なみとほに
山なみ遠に春はきて
こぶしの花は天井に
雲はかなたにかへれども
かへるべしらのに越ゆる路
音の響きが美しい、三好達治ならではの詩である。これを刻んだ詩碑を建て、そしてこぶしの花を側に植える。
これに対して緑道管理者から具合が悪いという返事が届いた。緑道は通学路になっていて学童が通る、こぶしというのは虫がつきやすいと。
それで改めて考え直すことにした。詩人は世田谷代田で詩集を編んでいる、この中から選ぼうと思って『駱駝の瘤にまたがって』、『百たびののち』を見なおした。そして選んだのが後者、その中の『閑窓一盞』である。寓居、閑居で鳥と戯れて一献傾ける詩である。晩年における境地、境涯を著した佳品である。
閑窓一盞
憐れむべし糊口に穢れたれば
一盞はまづわが腹わたにそそぐべし
よき友らおほく地下に在り
時に彼らを憶ふ
また一盞をそそぐべし
わが心つめたき石に似たれども
世に憤りなきにしもあらず
また一盞をそそぐべし
霜消えて天晴る
わが庭の破れし甕にこの朝来りて水浴ぶは
黄金褐の小雨鶲
小さき虹もたつならし
天の羽衣すがしきになほ水そそぐはよし
また一盞をそそぐべし
信あるかな爾
十歳わが寒庭を訪ふを替へず
われは東西南北の客
流寓に疲れたれども
一日汝によりて自ら支ふ
如何にために又々一盞をそそがざらでやは
世田谷代田での暮らしの一端を端的に描いたものだ。晩年における一つの境地をのべている。彼は岩沢家の座敷を借りて住んで居た。木々が生い茂る庭には小鳥たちが多くやってきた。その小鳥たちを眺めながら彼は人生を思い、そしてちびりちびりと酒を飲んだ。
「三好達治さんのところには家から酒をとどけていたんだ、つけだね、だから死んだ後はそのツケはまだもらっていないんだ」
信濃屋のオーナーだった長井邦雄はいっていた。
（写真はいずれも序幕式）
最初に考えた案があった。三好達治の詩は美しい。選んだのは『花筐』に収められている有名な詩だ。
山なみとほに
山なみ遠に春はきて
こぶしの花は天井に
雲はかなたにかへれども
かへるべしらのに越ゆる路
音の響きが美しい、三好達治ならではの詩である。これを刻んだ詩碑を建て、そしてこぶしの花を側に植える。
これに対して緑道管理者から具合が悪いという返事が届いた。緑道は通学路になっていて学童が通る、こぶしというのは虫がつきやすいと。
それで改めて考え直すことにした。詩人は世田谷代田で詩集を編んでいる、この中から選ぼうと思って『駱駝の瘤にまたがって』、『百たびののち』を見なおした。そして選んだのが後者、その中の『閑窓一盞』である。寓居、閑居で鳥と戯れて一献傾ける詩である。晩年における境地、境涯を著した佳品である。
閑窓一盞
憐れむべし糊口に穢れたれば
一盞はまづわが腹わたにそそぐべし
よき友らおほく地下に在り
時に彼らを憶ふ
また一盞をそそぐべし
わが心つめたき石に似たれども
世に憤りなきにしもあらず
また一盞をそそぐべし
霜消えて天晴る
わが庭の破れし甕にこの朝来りて水浴ぶは
黄金褐の小雨鶲
小さき虹もたつならし
天の羽衣すがしきになほ水そそぐはよし
また一盞をそそぐべし
信あるかな爾
十歳わが寒庭を訪ふを替へず
われは東西南北の客
流寓に疲れたれども
一日汝によりて自ら支ふ
如何にために又々一盞をそそがざらでやは
世田谷代田での暮らしの一端を端的に描いたものだ。晩年における一つの境地をのべている。彼は岩沢家の座敷を借りて住んで居た。木々が生い茂る庭には小鳥たちが多くやってきた。その小鳥たちを眺めながら彼は人生を思い、そしてちびりちびりと酒を飲んだ。
「三好達治さんのところには家から酒をとどけていたんだ、つけだね、だから死んだ後はそのツケはまだもらっていないんだ」
信濃屋のオーナーだった長井邦雄はいっていた。
（写真はいずれも序幕式）
