2026年08月02日
下北沢X物語(5464)-文化サロンとダイダラボッチ-

(一)この間、馬込からこられた人と朔太郎が描いた『坂』の話をした。坂は感情の刺激装置だ、昨日、恒例の文化サロンだ、暑さめげることなく自宅から代田邪宗門まで歩いた。途中若林の坂にかかった。太陽が照りつける中急坂を上った。登りきった所で聳え建つ鉄塔57号が見えた。ひとりでに「ああ」と言葉が出た。詩人の『坂』冒頭は、「坂のある風景は、ふしぎに浪漫的で、のすたるぢやの感じをあたへるものだ」だ、頂上に立ち止まって汗を拭った、下り坂では詩は生まれない。登り坂において詩は生まれるものだと私は悟ったのだった。坂のあなたには何かがある、ふと「カルメン」のセリフを思い起こした、山の向こうには金銀財宝が眠っている、流浪民はそれを夢見て歩いた。わたしもまた塔の向こうの世界を思った。実感認識だ、上り坂で詩は生まれるものだ。
今回文化サロン、話題は二つ、ダイダラボッチと731部隊だった。
ダイダラボッチに関しては企画がある。世田谷代田駅前広場にレンガで図案化したダイダラボッチの足跡ができた。これは当地に伝わる伝承である。足跡が駅前に出現したことで当地に埋もれていた伝説はビジュアル化した。伝承は人から人へと伝わって受け継がれていく。しかし地域全体でこれを支えて行く雰囲気は希薄である。
わずかに、代田八幡神社の盆踊りで、また下北沢盆踊りでも「代田ダイダラボッチ音頭が踊られている。
ダイダラボッチ伝説の普及は一番汗をかいてきたのが我ら「北沢川文化遺産保存の会」である。それは何時からだったか。こういう時に積は役立つ。
2004年10月01日
下北沢の魅力(18)〜だいだらぼっち伝説を求めて〜
隣接する地域にどれだけおもしろい話があるか。それによって地域の魅力も違ってくる。下北沢の隣は代田である。その地名は、いわゆるだいだらぼっち伝説からきている。巨人伝説である。
代田に守山小学校というのがある。そこが窪地になっていてそれが、だいだらぼっちの足跡だったという。それが民話にもなっている。
「代田の村は、雑木と畑の高台でしたが一夜あけると大きなくぼ地ができ、水も湧き田圃ができていたのです。」「つぎの日、代田で夜目に見た巨人は、筑波山に腰をかけ、長いキセルを浅間山の煙で火をつけ、煙草をうまそうにすっていました。巨人は、黙って代田の方に顔を向け、にっこりと」(「改訂世田谷の民話」より、「ふるさと 世田谷を語る代田、北沢、代沢、大原、羽根木)」
一番最初に取り上げたのが2004年10月01日である。もう22年も前である。守山小学校はまだ存在していた。今は統廃合して下北沢小学校となった。
(二)

我らの活動が因となって世田谷代田駅前にダイダラボッチの足跡のレリーフができた。実際我らは、ダイダラボッチをテーマとした朗読劇を行なったり、紀要を作ったり、歌を創ったりして伝承活動を続けてきた。昨年は12月に守山地区会館でダイダラボッチ討論会を行なった。代田のダイダラボッチを伝承する活動の一環である。今年12月5日にまた開く予定である。去年よりも少し大がかりに行なう。
タイトルを「代田ダイダラボッチ伝承大会」として梅とぴあで開催する。
「代田ダイダラボッチの紙芝居」 笠原一守さんなど
「代田ダイダラボッチの映像画の上映」 名取典男さん
「代田ダイダラボッチとは何か」 口演 きむらけん
「代田ダイダラボッチ音頭」の紹介
世田谷区教育委員会へ後援申請を行なう。
文化サロンで話題になったのは地元の反応が今一つだということである。
「相模原にダイダラボッチの伝承があるので、関係箇所を訪ねたのです。地元の人は『ダイダラボッチ』のことは知っていました。『学校で習ったから」とのことでした。」
「学校へ紙芝居の上演を申し込んだのですが、反応は弱いのです。先生方が忙しいから手伝えないとか」とこれは笠原一守さん。
「ダイダラボッチについて地元は専門的に話せる人がいないということもあります。」
これは地元の山本裕さん。
三
「この間、世田谷代田の古関裕而を巡るを笠原さんがAIに漫画を創ってもらいました。あれ結構好評でした。今回はポスターを印刷して学校や図書館などに持っていこうと思います。小中学生は無料としましょう」
(写真、邪宗門前で老マスター作道さん奥さん、元気です。文化サロンの記念写真)



















