萩原朔太郎

2020年11月07日

下北沢X物語(4120)―山手空襲考:若林麟介証言�掘�

円乗院の高野槙
(一)予科練帰りの人から聞いた。「戦後、民主主義って聞いたとき何のことかさっぱり分かりませんでした。その意味は衝撃でした。言い分を言えるということに驚きました。私らのところでは古参兵は絶対でしたから、理由もなく殴られる、蹴られるのは普通でした。見せしめ懲罰は恐ろしかったです、選ばれた者は悲惨でした。木刀で力一杯叩かれるのです。気絶するとオスタップに入れた水をぶっかけて起こし、また叩くのです。もう半殺しです、『なぜ私を標的にするのか?』など聞こうものなら殺されていましたよ。相手に対してなぜそうするのかを聞けるというのは大きなショックでしたよ。今の言葉でいえば説明責任ですね、疑問を問いただして、正しい方向に持って行く、戦後における民主主義というのは腰が抜けるくらいに驚きましたよ……」と。今この民主主義は危機に瀕している……


 若林麟介さんの証言の続きだ。山手空襲に遭った彼は自宅のある代田へ姉を自転車に乗せて青山通りまで来た。

 至る所に市電の架線が垂れ下がっており、それでもレールは続いていたが、勿論一両の電車も見当たらなかった。焼けた都電の車両ばかりの青山車庫の前を通り過ぎ、宮益坂を下り、道玄坂を登って通3丁目かあ右にずれて、淡島方向に向かうバス路線を伝って行った。駒場地区の左側は所々に焼け残ったビルがある以外は、一軒も家は見当たらず、完全な焼け野原と化していた。

  淡島交差点の手前を北沢八幡方面に向かって森の中をつっ走り、代沢小学校近辺まで来ると、幸い下北沢付近は戦災を免れているみたい。最後の坂を上り詰めて代田の丘に着いたら、付近は焼け残っており、嬉しくて嬉しくて急に元気が出た。幸い私の家は無事だった。
 
 私たちが無事が否か心配していた両親のほっとした顔、真っ黒にすすけた私たちの2人の顔、冷たい井戸水で顔を洗い、着替えてから、この付近の昨晩の壮絶な凄まじい戦火の跡のお話を聞いた。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(0)│

2020年09月24日

下北沢X物語(4092)―世田谷代田の古関裕而を歩く・了―

北沢川
(一)萩原朔太郎は下北沢に住んでいた。が、井の頭線ができて賑やかになることが予想できて「もう少し静かな郊外がよい」ということで世田谷中原で地所を探した。そして、「中原は屋敷町で静かな環境に恵まれていた」ことで居を定めた。古関裕而が居住した三番目の居住地はこの同じ屋敷町である。今で言う代田二丁目だ。地勢的にはホップ、ステップ、ジャンプ、終焉の地である。これまでの1や2よりも標高が高い。住まったのは丘上である。高級住宅街だ、「すぐそこにあの下山事件で有名な、国鉄総裁が住んでいましたよ」と教えられた。ここに眼科があって黒塗りの乗用車がよく来ていた、「美智子さまでした」とも聞いたことがある。古関裕而三つ目の居住地のトピックは北沢川だ。

 なぜか?古関裕而は平成元年(1989)年8月18日に亡くなっている。8月20日に通夜、21日に告別式が行われいる。これが行われたのは地元、自宅近くの代田円乗院である。この葬儀のときに早稲田と慶応の校旗が掲げられて柩が見送られたそうだ。
 きっと両校の応援団が参列し、旗を掲げて見送ったのだろう。両校の校歌を古関裕而は作って、それぞれに親しまれた。

 有名人の葬儀といえば青山葬儀所である。が、家族は地元の寺、代田円乗院を選んだ。「代田の開村後に代田七人衆の手によって建立された」地縁の強いお寺である。それだけ作曲家がこの地への愛着を深くしていたからではないか。

 このお寺は北沢川の川縁にある。この点も一つの勘所だ。
 居住地1は代田八幡、居住地2は根津山、居住地3は北沢川だ。
 当地に住んだ萩原朔太郎、斎藤茂吉はこの北沢川を散策している姿が見られた。三番目の古関裕而宅からは川は近い、歩いて数分だ、今回の歩く会では彼の散歩姿はよく見受けられたと証言する人もいた。これらの話を聞いて直感したのはやはり朔太郎や茂吉と同じく北沢川を散歩していたのではないかと思ったのだ。

 NHK 名曲アルバム 武満徹 「小さな空」のビデオクリップがある。これに北沢川の川縁が出てくる。「家の近くを流れていた北沢川は現在桜並木の遊歩道となっている」とテロップが出てくる。この武満徹も古関裕而のすぐ側に住んでいた。
 ここら当たりに住まいすれば皆、北沢川を散策した。
 萩原朔太郎、横光利一、中村汀女、森茉莉、この間亡くなられた服部克久さんも見かけた。この近隣に住む文化人の散策場所であった。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(0)│

2020年07月13日

下北沢X物語(4043)―代田帝音聞き書き後日談―

P1020004
(一)「戴いてびっくりしました、帝音に通っていたときのことがありありと思い出されましてね。とても嬉しく思いましたよ」昨日、かつて帝国音楽学校にピアノを習いに行っていたという渡辺陽子さんからお礼の電話をいただいた。彼女とは会って取材する予定だったが、コロナ感染のこともあってテレ取材をした。記事と写真はこの間、世田谷代田の自宅に届けた。実際に会ってみると人柄がよく分かる。お茶の水に通っていたころのお嬢さんの雰囲気が感じられた。「ひまわり公園であのころはよく遊んでいましたよ」と九十一歳の彼女は笑った。「写真はだめですよ、もうこのまま死んでしまうんですから」とそういう彼女の笑顔も可愛かった。が、家に行ってみて分かることが多くあった。やはり実踏は大事だ。「あれ?萩原朔太郎さんに会いませんでした?」と問うたが。

「何だ、萩原朔太郎の家は近いですね。会ったことはありませんか?」
「お家は、知っていますよ。小谷さんところの脇の路地を下って行ったところですね。『ひまわり公園』のすぐ側ですね、だけど会ったことはないのですよ」
「それは残念でしたね……帝国音楽学校に通っていたというのは今のここの家ですか?」
「ええ、前はもっと広かったのですけどね。地主さんに返したりしましてね。私のところの地所の地主さんは斎田さんでした」
「そうでしょうね。ここら一帯は斎田家の茶園があったところですね」
「小さいころはまだ畑がだいぶありましたよ」
「そうそう、あの帝国音楽学校も大根畑に建ったんですからね、じゃあ、もう昭和5年からずっとここに住んでおられるのですね」
「そうそう、そうですね……」
 時は瞬く間に経ってしまった。お宅にピアノがあったことから帝音に通うようになった。渡辺さんは知らないがこの辺りにはピアノ逸話があちこちに転がっている。このことを一番よく知っているのは自分だ。

 まず、先ほど出てきた小谷さんのことだ。
 小谷さんというのは小谷楽器の小谷孝さんだ。亡くなられた後に、この人が「ミドリ楽団」の団員だったことを知った。「代田の丘の61号鉄塔」の下に住んでおられて鉄塔の話はよくしたものである。「ミドリ楽団」のことを聞いておけばよかったと。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(0)│

2020年06月26日

下北沢X物語(4032)―裕而、白秋、朔太郎、惣之助―

P1000998
(一)柳田国男は国木田独歩のことを「閑さえあれば東京と反対の方向へばかり散歩して居つた」(『武蔵野の昔』)という。自身も毎日散歩する。足が向くのはやはり「東京と反対の方向」だ。今日は野毛の国分寺崖線ぞいを歩いた。「風と光とじじいの私」だが、緑と水と風は恋い焦がれる。作曲家の古関裕而が世田谷代田に住んだのはなぜか。自伝には「私は妻の通学の便を考えて、阿佐谷から世田谷代田に引っ越していた」(『鐘よ鳴り響け』古関裕而自伝)とある。奥さんが世田谷代田にある帝国音楽学校に入学した。通うのに便利だからという理由だ。作曲家に関した著作では判で捺したようにこれが引用される。人というものは分かりやすい説明に飛びつくものだ。が、本当は世田谷代田の頃合いの田舎性が彼を当地に住まわせたのではないか?

 芸術文化には風景が欠かせない。が、ビル群からは詩は生まれない。やはり大事なのは自然風景だ。まず文士町に転居してきたのは横光利一だ、これが昭和3年、続いて昭和6年、萩原朔太郎、古関裕而である。転居のきっかけとなったのは鉄道だ、武蔵野を突っ切る小田原急行鉄道が昭和2年に開通した影響は大きい。電車の走る近郊田園は芸術家には大きな魅力だった。
 
 萩原朔太郎は、昭和6年に下北沢に越してきた。そして帝都電鉄(井の頭線)が開通してうるさくなりそうだ、ということで隣のお屋敷町の世田谷代田に引っ越した。この場合自らが求めての転居だ、家は代田の丘上だ、家からは北沢川が抉った谷間が見下ろせた。彼は知人に書いた。「庭前一円、世田谷の平野が展開していますので、東京としては飛騨の郊外の感じです」と。言えば武蔵野風景である。

 詩人萩原朔太郎と古関裕而とは十年弱、同じ代田に住んでいる。交流や交渉はなかったのか。興味深いことだ。 『父・萩原朔太郎』(筑摩書房)では、萩原葉子はこんなエピソードを紹介している。

その日の夕方父と私と妹が一緒に家を出て両国の河原に着くと、向こうにはもう惣之助夫妻が、古賀政男氏と先に来ていて、川ぷちにしゃがんで、花火を見ていた。かねてから古賀政男の曲を好きな父だった。が、「や、」と言って二人は、ごく簡単な挨拶をすると佐藤さんが「娘の葉ちゃんですよ」と言って、古賀政男さんに私のことを紹介した。

 佐藤惣之助夫妻、奥さんが愛子、朔太郎の妹だ。古賀政男と朔太郎は知己の間柄であったようだ。それは、「朔太郎さんを知るようになったのは、わたしと長年コンビを組ませてもらった佐藤惣之助さんと義兄弟だったことからである。」(古賀政男「萩原朔太郎さん」『自伝 わが心の歌』展望社、2001年)と。

 古賀政男と古関裕而はコロンビアで一緒だった。入社したばかりのころ「うす暗い地下食堂でお茶を飲みながら互いに励まし合い、将来を夢見たものだった」(『鐘よ鳴り響け』)とある。作曲家同士、それと作詞家と作曲家とのつきあいもあった。佐藤惣之助作詞、古関裕而作曲というのも数曲ある。いわゆる「六甲おろし」はその代表例だ。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(0)│

2020年06月25日

下北沢X物語(4031)―世田谷代田の古関裕而―

P1000991
(一)古関裕而作曲「船頭可愛や」を聞くと家の近くにある万葉歌碑が思い浮かぶ。「草枕旅行く背なが丸寝せば家なる我れは紐解かず寝む」(写真)だ。なぜか?曲と歌に描かれる思いが一致するからだ。曲では「千里離りょうと思いは一つ/同じ夜空の/エー同じ夜空の/月をみる」と歌われる。両方ともに思う主体が遠く離れたところにいる。歌は所謂「防人歌」だ、遙々と任地の九州筑紫へ向かって旅をする夫を思う歌だ。曲の律は民謡調で、遙けさ、長閑さがじぃんと伝わってくる。心の奥底に眠っている民族情感を歌が刺激してくる。歌が詠まれたのは天平勝宝七年二月二十九日、千二百六十四年前だ、曲を聴くと万葉集時代まで遡っていく。「ひるのいこい」にも同じ情調があってこちらを刺激してくる。

「船頭可愛や」は古関裕而、最初のヒット曲だ、苦難苦悩を重ねてやっと生まれた曲だ。レコードが発売されたのは昭和10年7月である。世田谷代田居住時代だ。最近知ったのは曲づくりに難渋すると彼は近所の雑木林を散策したとのこと。

 同じ世田谷代田に住んでいたのは萩原朔太郎だ。昭和10年11月に散文詩風小説『猫町』を書いて上梓している。こう始まる。

 旅への誘いが、次第に私の空想ロマンから消えて行った。昔はただそれの表象、汽車や、汽船や、見知らぬ他国の町々やを、イメージするだけでも心が躍った。しかるに過去の経験は、旅が単なる「同一空間における同一事物の移動」にすぎないことを教えてくれた。何処へ行って見ても、同じような人間ばかり住んでおり、同じような村や町やで、同じような単調な生活を繰り返している。

朔太郎五十歳だ、旅への蠱惑感をすっかり失った自分を描いている。その様を弟子の三好達治は「旅行嫌ひの漂泊者」(『朝菜集』)と批評している。やはり近隣を漫歩していた。ほっつき歩いたときに「猫町」は発想された。

 「代田の丘の61号鉄塔」下で「猫町」を書いた。冒頭、旅への感懐だ、旅への憧れがあったがもはやそれは消え果ててしまった。五十年も生きてきて感性が摩滅してきたのだろうか。それで考えたのは「主観の構成する自由な世界に遊ぶ」ことであった。

 萩原葉子は「父・萩原朔太郎」(筑摩書房)でこう書いている。

 私も道で父と逢っても、たいていはぜんぜん気がつかないですれ違ってしまう。
 「お父さま……」と呼ぶと、ぎくっとあわててひょぃとソフトを取って、私に挨拶するみがまえになるのだった。


 常に想いに耽って歩いていた。古関裕而の場合は近所の雑木林に行っては曲想を練ったり考えたりしていた。朔太郎の場合は雑木林よりも町だ。代田から下北沢方面に行きここの路地に行っては迷っていた。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(0)│

2020年06月20日

下北沢X物語(4028)―世田谷代田の萩原朔太郎と古関裕而―

P1050502
(一)世田谷代田地区を縦貫する高圧線、駒沢線は風景としては特異である。代田線を併架しているからだ。駒沢線の線数は6、代田線は6、都合十二本だ。これらを抱え持つ高圧線は必然的に高さが必要となる。NO52号(現若林、東急世田谷線北)から74号(京王代田橋駅北)までの22スパンである。若林から代田橋駅までの約3キロ弱である。この代田線、詩歌音楽終焉ラインとも言える。なぜに代田線を詩歌音楽人を終焉の地ラインとしたのか?偶然か?57号、三好達治、60号、音丸。61号、萩原朔太郎、服部克久、63号、古関裕而・金子夫妻。62号下には川口慧海の碑がある。彼は黄檗宗の僧侶だ、読経しているときに一切蔵経の音に不審を感じた、これが発端となって鎖国をしていたチベットに侵入し、自身の疑問が正しかったと突き止めた人だ。音関係人だ。

代田線鉄塔物語

「鉄塔代田線沿いを詩歌人や音楽人の多くが終焉の地とした?あんたねそれは偶然ですよ。全く脈絡もないのですよ。生きているものは何かと意義づけをしたがる、線繋がりは意味はありません。単に気のせいですよ」

「終焉の地というのは、長年暮らしてきたその地で亡くなるということですね。萩原朔太郎は世田谷代田の自宅で昭和17(1942)年5月11日に亡くなっているのです。13日に居宅で告別式が行われています。このときの葬儀委員長が佐藤惣之助ですね。彼の奥さんが朔太郎の妹ですから親戚筋になりますね。この佐藤惣之助が作詞して古関裕而が曲をつけているのが何曲かありますね、有名なのが阪神タイガースの歌、六甲おろしです。当地での接触もあったように思います。それはそれとしてですね……」
「なんだ?」
「古関裕而 は平成元年(1989)年8月18日に亡くなっています。8月20日に通夜、21日に告別式が行われいるのです。これが代田円乗院です。自宅近くのお寺ですが、これも偶然といえば偶然でしょうね。萩原朔太郎の家から百メートルぐらいしか離れてはいないのですね」
「偶然だよ」
「そうでしょうね、萩原朔太郎の家の隣に住んでいた人、『くるしい、くるしい』という声が聞こえてきて、『わたしこわいものだからふとんをかぶってしまいました』、彼女は小学生ぐらいのときだったので、とても怖かったと」
「臨終のときの喘ぎが聞こえてきたというのはちょっとリアルだな。本当のことか」
「本当です、その当人から取材していますから」
続きを読む

rail777 at 15:56|Permalink│Comments(0)│

2020年06月16日

下北沢X物語(4025)―古関裕而と世田谷代田の音環境―

P1000982
(一)詩人萩原朔太郎と作曲家古関裕而は世田谷代田に住み、十年弱同じ時を生きていた。
もしや擦れ違ったのではないか?この二人に関係はあったのか?また、当地で日常をどう過ごしていたのか興味深い。前者の場合、「あやつり人形のようなぎこちなさ」(『父・萩原朔太郎』)で歩いていた。それで祖母や娘が付近に落ちている石ころをどけていた。自分世界に耽って歩いていた。作曲家の場合はそうは行かない。音勝負だ、紀伝を読むとそれは熾烈だった。音楽の場合ワンフレーズを聞いただけで「してやられた」と分かる。日常において常に音に対しては敏感だった。代田に住んだ三好達治も同じだ。寓居に住んでいて朝の新聞配達の足音を聞いて年齢を言い当てている。こちらの方が納得がいく。古関裕而の場合も当地で発せられる日常の音には鋭く敏感であったろう。

 世田谷代田はかつては代沢小学校の学区域だった。この学校は戦時中長野に疎開する。毎朝、朝礼場所に行くために走っていく、このときに「荒鷲の歌」を歌っていた。世田谷代田でこれが作曲されたことは誰も知らなかった。古関軍歌で最初にヒットしたのは「露営の歌」である。満州からの帰途、下関から「富士号」に乗って家に帰る途中に、新聞に載っていた歌詞を山陽線の「汽車が揺れるリズムに乗って簡単に作曲でき、東京に着くまで金子と二人で歌っている」(『古関裕而−流行作曲家と激動の昭和』刑部芳則著 中公新書2019年刊)とあった。その場面が目に浮かんでくる。

 古関は帰宅後に未完成であった前奏と間奏の作曲を仕上げている。「勝ってくるぞと勇ましく 誓って」の「く」と「ち」の間を息継ぎなしで歌えるかが心配であったが、伊藤久男が「これくらい何でもない。楽に歌えるよ」というので変更しなかった。(同著)

 昭和12年のことである。住まいは代田八幡そばにあった。急いで前奏と間奏を書き上げた。曲ができると自分で歌ってみる。奥さんにも歌わせたろう。作曲家の場合は音勝負、朔太郎の場合は常にアフォリズムを考えていた、短いフレーズの中にいかにことばを押し込むかを。古関場合は、音と言葉の繋がりだ、歩きながら口ずさんでみる。が、納得がいかない。それで近所に住んでいる歌手の伊藤久男の家に行ってみる。代田のどこに住んでいたのだろう?

勝って来るぞと 勇ましく
ちかって故郷を 出たからは


 抒情性豊かなバリトンで朗々と歌う。そして、「大丈夫だ」となった。
近隣の下宿屋から、アパートから突然歌声が聞こえてきたり、楽器が鳴ったりする。帝国音楽学校ができて10年、もうそんなことでは誰も驚かなくなった。
続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(1)│

2020年06月14日

下北沢X物語(4024)―古関裕而と鉄道と世田谷代田2―

DSCN0810
(一)我々は自分の心の奥底に眠っているものに気づかない。が、ある瞬間にそれに触れれると自身の意志とは無関係に涙が湧いてくる。遙か遠くの古代から連綿と受け継がれてきた感性が自分にもあることを知る。古関メロディの「ひるのいこい」は典型例だ。日本全国、昼になるとラジオから聞こえてくる、これを聞くと悠久の時間の中に生きている命を感じる。遙か縄文の昔すら思われる。人々は彼の故郷福島を語るが代田は語らない。古関裕而は代田八幡神社の側に住んでいた。ここの社宝は石器時代の石剣だ。作曲家は当地に越してきてこの杜にさえずる小鳥の「Chant du Primtemp」を毎日聞いていた。古代縄文の昔から続く世田谷代田だ。ここの土地霊が彼を刺激したことを語る者は皆無である。

 つい先だって作曲家の服部克久氏が亡くなられた。やはりこの世田谷代田に住んでおられた。毎年北沢川緑道で「下北沢文士町文化地図」を配布している。緑道を日々散歩しておられた。地図を差し上げてみんなで記念写真を撮った覚えがある。当ブログに載せた記憶があるが。写真の数が多くて探せないでいる。

今思えば惜しいことをしたと思う。聞いておけば良かったことが沢山あった。

・私たちが世田谷区地域風景資産として推薦した「代田の丘の61号鉄塔」のすぐ側に住んでおられますね。どうして今のところに居を定めたのですか?
(鉄塔は、萩原朔太郎の生存痕跡を唯一示すものとして認定されたものだ−写真)
・すぐ近くに古関裕而さんが住んでおられましたね。当地での交流はあったのですか?
・東宝映画「連合艦隊」の音楽を担当されていますよね。これの監督が松林宗恵さんですね。監督からはよくお話を伺っていました。代田での監督とのお付き合いはあったのですか。
・どうして世田谷代田には作詞や作曲の方が多く住んでおられるのですか?


 質問は尽きない。
 「下北沢文士町文化地図」は今現在第8版となっている。これには物故された方の居住地のみをマークで表している。服部克久氏は次版には入れこみたい。
 ところが、この地図、「代田の丘の61号鉄塔」辺りは音楽詩歌関係者で混み合っている。文化人でぎゅうぎゅうだ。萩原朔太郎・葉子、菊田一夫、武満徹、倉金章介、川浪磐根などだ。
 朝ドラ「エール」では「船頭かわいや」を歌った藤丸が出て来た。モデルは歌手の音丸だ、この彼女はやはり世田谷代田に住んでいた。鉄塔60号近くだ。
彼女の歌の作曲は古関裕而か大村能章がほとんどだ。後者は、鉄塔55号真下に住んでいた。多くが鉄塔で繋がってくる。それで当方は、「駒沢線詩歌文学ライン」と言っている。

続きを読む

rail777 at 18:30|Permalink│Comments(1)│

2017年10月03日

下北沢X物語(3373)―紫煙:裕而はP缶朔太郎は敷島―

DSCN0013(一)金子みすゞ風に言おう、「高圧線の電気は目に見えぬ。見えぬけれどもあるんだよ」。そう電気は目に見えない。見えないものをどう理解するか、歴史的な難題だった。電車を始めて見た人々は仰天した。なぜにあんなすすすと動くのか不思議で仕方が無い。どうしたか?皆腰をかがめて電車の床下を覗いた。馬の脚が見えるのではないかと思ったら、鉄の車見えた。「ぎょへ!」、電気で電車が動くことを理解することは難しかった。東京市は市電を運行するに当たって悩んだ。人々の違和感を解消する方法として「電車の前部に張り子の馬を据え付ける案」も出たという。

 荏原を縦断する駒沢線沿線は長年、歩いてきた。目に見えない電気を送るこの線がどれほど多くのことをなしてきたか。目に見えないだけに分からない。電気は見えないが、水は見える。三田用水の水は、恵比寿ビールの瓶洗浄に、海軍の火薬を作る推力に、海軍の水槽で戦艦大和や武蔵の模型実験に使われた。沿岸の古老は自慢していた。

 高圧線の電気はどこへ行っているか分からない。が、分かってくると驚く。鉄塔61号は、我らが地域風景資産に推挙し、認められた。特徴は塔内階段だ。
「こういう場合は、ここに地下線ケーブルがあった証拠だ。電気には地上線、地下線を保守するものがいる。ここは両方が上るから階段をつけてあるんだ。それでここから延びた線はどこへ行ったか?」
「ど、どこなんですか?」
「駒場の航空研だ」
 駒沢線は航空研に電気を送っていた。この電気で風洞を動かし、戦闘機の風洞実験をやっていた。しかし、この一連の経過を話すには時間が掛かる。

 今日、パソコンを開けたら、フェイスブックに書き込みがあった。谷亀緑郎さんからだ。世田谷代田駅前でかつて煙草屋をやっておられたようだ。

「私が子供の頃、店番をしているときに、古関裕而さんがよくタバコを買いにきてくれました。『ピー缶ふたつ!』何時も五百円札でしたね。昭和40年代半ばのお話」 

 作曲家が何を吸っていたか、煙草の銘柄が分かるというのも面白い。古関裕而は『ピース』だ、「ピー缶ふたつ」というのはヘビースモーカーだったということだ。

 古関裕而は駒沢線63号近く。ツースパン隔てた61号は萩原朔太郎だ、詩人が愛用していた銘柄は「敷島」だ。ささいなことだが、面白い。ニコチンは創作の原動力だった。

続きを読む

rail777 at 20:00|Permalink│Comments(2)│